"لذلك السبب" - Traduction Arabe en Portugais

• por isso que
• É por isso
• Foi por isso
• Por isso é que
• por causa disso
• para isso
• - Por isso
• E é por isso

Oh. por isso que quer ajudar, porque não se sente bem-vindo.
لذلك السبب تريد المساعدة لأنك لا تشعر أنه مرحب بك

É por isso que temos de o apanhar. Pendura lá isso.
لذلك السبب نحن يجب أن نقبض عليه, إبدأ بتعليق هذه

É por isso que as corto desta maneira e depois desta.
لذلك السبب أقطعُ لهما بتلك الطريقة مرة ومرة بتلك الطريقة.

Foi por isso que lhe disse para equipar os homens com atordoadores.
لذلك السبب أخبرتهم أن يمروا على مستودع الذخيرة ويأخذوا أسلحة الصعق

Por isso é que sobreviveu, a sua temperatura deve baixar lentamente.
لذلك السبب هو بق حياً درجه حراره جسده تنخفض ببطئ

Vais acabar por causa disso? - Ouve, passo bem sem essas bizarrias.
أنفصلت عنها لذلك السبب ــ أنا لست بحاجة إلى سيرك

É por isso que ele sangra, está a apoderar-se dele.
لذلك السبب كان ينزف إنه آخد في السيطرة عليه

Mas Hayek também é, Por isso é que eu sou marxista libertário, tal como Keynes. É por isso que estou totalmente confuso.
ولكن كذلك هو هايك - فريدريخ هايك، لهذا السبب أنا ليبرالي ماركسي، وكذلك هو كينز، لذلك السبب فأنا محتار تماماً.

É por isso que é tontice ir ao Pier.
لذلك السبب انه من السخيف ان نذهب الى الجسر

Sei exactamente como é que ele é, é por isso que vais apanhar o autocarro. Depois de me dares um beijo.
لذلك السبب ستتوجهى الى الاتوبيس وذلك بعد ان تعطينى قبلة

Foi por isso que o mantive vivo durante todos estes anos.
لذلك السبب أبقيت عليك حيا طوال هذه السنوات

Foi por isso que ele nos enviou para o levarmos para ele, Ray.
لكن لايمكن لفتى أن يحميه بالشكل الصحيح لذلك السبب أرسلنا ياسيدي

Por isso é que não devemos tomar nada como dado adquirido.
لذلك السبب يجب ألا نتخذ شيئاً أبداً كأمرٍ مسلمٍ به

Pensei que tinhas saído por causa disso.
مهلاً لحظة اعتقدت أنك ذهبت لذلك السبب

para isso temos um dos melhores homens de lei do Oeste.
لذلك السبب أستاجرت أحد أكثر الموظفين المسؤولين عن تنفيذ القانون الرائعينِ

- Em minha casa. - Por isso o fez em pleno dia.
في بيتي - لذلك السبب هو فعلها في واضحة النهار -

E é por isso que as minhas histórias favoritas são contos de fadas... porque não importa quão assustadoras elas fiquem... todos vivem felizes para sempre.
لذلك السبب قصصي المفضلة تكون حكايات خيالية لأنه مهما كانت مخيفة فان كل شخص يعيش بسعادة للأبد بعدها