"لذلك ذهبت" - Traduction Arabe en Portugais

• por isso fui
• Então eu fui
• por isso foi
• Então eu foi
• então fui

Mas não tinha pá, por isso fui até à loja de ferramentas. Eles tinham de seis tipos diferentes. Eu disse, do género, "Adeusinho".
لكن لم يكن لدي رفش لذلك ذهبت لمتجر المعدات وكان لديهم 6 أنواع فأجلت ذلك

Ouvi dizer que as raparigas iam para o beco fumar, por isso fui para lá, mas ela já estava morta.
سمعت أن الزقاق المكان كانت الفتيات يدخن، و لذلك ذهبت الى هناك، كنها قد مات بالفعل.

O lado direito estava protegido, por isso, fui por aqui, acertei no 1 e 2.
لقد رأيت الجانب الأيمن مسدود لذلك ذهبت إلى هناك وأطلقت النار مرتان

Ele não podia viajar, Então eu fui até lá.
وقال أنّه لا يستطيع السفر ، لذلك ذهبت بنفسي إلى هناك.

É, mas minha mãe estava para o fim de semana Então eu fui para casa e consegui isso.
هو كذلك، ولكن أمي بعيده لعطلة نهاية الأسبوع لذلك ذهبت إلى البيت وحصلت على هذا

O seu único acesso a uma arma era o Kevin Davis, por isso foi ao seu apartamento, seduziu-o e roubou-lhe a arma.
كان لديك فقط الوصول إلى بندقية كيفن ديفيس، لذلك ذهبت إلى شقته، أغوته، وسرق مسدسه.

Então eu foi ao único sitio que me podia ajudar a dar cabo deles.
لذلك ذهبت الى المكان الوحيد الذى يستطيع مساعدتى على تدميرهم

então fui ao único sitio que me podia ajudar a derrubá-los.
لذلك ذهبت الى المكان الوحيد الذى يستطيع مساعدتى على تدميرهم

por isso fui ter com a única pessoa que não me podia mentir mesmo se quisesse.
لذلك ذهبت إلي الشخص الوحيد الذي لا يستطيع الكذب عليَّ حتى لو أراد ذلك

Estavamos sempre a discutir sobre isso, por isso, fui viver com a minha avó.
نحن دائما ما كنا نتشاجر بهذا الشأن لذلك ذهبت للعيش مع جدتى

Por isso, fui até à biblioteca e encontrei um livro sobre poliamidas inorgânicas, e abriu-se um mundo novo.
ولكن كان لي أن أعرف كيف فعلها لذلك ذهبت إلى المكتبة و كان هناك ذلك الكتاب حول البوليمرات الغير عضوية و اتضح لي كل شيء

por isso fui às compras com a minha mãe e encontrámos um vestido.
لذلك ذهبت أنا و أمي للتسوق و وجدنا لباسا، و لقد كان..

Não sei, ele estava tremendo e com medo, por isso fui buscá-los.
لا اعرف , لقد ارتبكت من الخوف لذلك ذهبت لأحضركم

Eu adorei a ideia, por isso fui aos territórios com pessoas que negociavam com os Palestinianos.
لقد احببت هذه الفكرة لذلك ذهبت إلى الأراضي مع الناس الذين تعاملوا مع الفلسطينيين

Descobri que o Roth estava a dormir com a Lisa, por isso fui confrontá-lo.
اكتشفت أن روث كان على علاقه بزوجتى ليزا لذلك ذهبت لمواجهته

Eu não tinha a certeza de como riscar um tipo morto da minha lista, Então eu fui à Funerária Hamerick para saber quando ia ser o seu funeral.
لم أكن متأكدا كيف أحاول أن أمسح رجلا ميتا من لائحتي لذلك ذهبت إلى بيت (هامريكس) للجنازات لمعرفة متى ستكون جنازته

Armada e Poderosa Então eu fui para um acaso ...
المسلحة ورائع... ... لذلك ذهبت لعشوائية --

- E por isso foi até a casa dela?
لذلك ذهبت إلى بيتها؟