"لذلك هذا هو" - Traduction Arabe en Portugais

• Então é
• Então isto é
• Então esta é a
• Então este é o
• Então aqui é

Então é aqui que entra o teu chili?
لذلك هذا هو المكان الذي يأتي الفلفل الحار بك في؟

Então é isso. Estamos nisso, mesmo agora. - É verdade!
لذلك , هذا هو الموضوع , نحن في هذهِ الفترة الآن.

Então, isto é tal e qual um "puzzle" de palavras cruzadas, exceto que isto é a mãe de todos os "puzzles" de palavras cruzadas, porque o que está em jogo é tão importante,
لذلك هذا هو تماما مثل الكلمات المتقاطعة، إلا أن هذه هي أم كل الكلمات المتقاطعة، لأن الرهانات عالية جدا إن استطعت حلها.

Então isto é uma coisa regular?
لذلك هذا هو الشيء العادي بالنسبة لك هنا؟

Então esta é a hora perfeita para meditar, e treinar a técnica de respiração adequada.
لذلك هذا هو الوقت المثالى للتامل و تقنيات التنفس السليمه

Os mendigos assustam-me e não gosto de bebés. Então esta é a minha única opção.
يخيفني المشردون وأنا مستهدفة من الصبيان لذلك هذا هو خياري الوحيد

Então este é o lugar onde os Zeros te prenderam.
لذلك هذا هو المكان الذي تولى الأصفار لك.

Então este é o segundo polícia morto do Ponto de Ignição? É.
لذلك هذا هو ثاني شرطي بالرصاص من اشتعال؟

Então aqui é onde ambas as vítimas se cruzaram com o suspeito. Deve ser esta a ligação.
لذلك هذا هو مكان تلاقي الضحايا مع المشتبه يجب أن تكون هذه العلاقة

Então, é aqui que mantém os clones.
أوه، لذلك هذا هو المكان الذي تحافظ على الحيوانات المستنسخة.

Então, é por isso que age sempre como um homenzinho.
لذلك هذا هو السبب الذي دائما نعمل مثل رجل صغير.

Então é a isto que o Brick nos reduziu... com esperança em coisas inúteis.
لذلك هذا هو ما لديها لبنة انخفاض لنا علي: استيعاب لالقش.

Então isto é a âncora e se queremos parar algures, é só baixar a vela, é isso?
لذلك هذا هو مرساة. ضحك خافت وبعد ذلك إذا كنت تريد أن تتوقف في مكان ما،

Então, isto é o resultado do trabalho de equipa.
لذلك هذا هو ما العمل الجماعي يحصل لك.

Então isto é o infame Nabokov's.
لذلك هذا هو سيئة السمعة في نابوكوف.

Sim. Então esta é a sua nova equipa?
لذلك هذا هو الطاقم الجديد الخاص بك؟

Então esta é a Divisão do Distintivo Negro.
لذلك هذا هو شعبة شارة الأسود.

Então esta é a taarakiana.
لذلك هذا هو Taarakian.

Então este é o Andrew?
لذلك هذا هو اندرو ، هاه؟

Então este é o Snoop Dog Silver(prata).
لذلك هذا هو سنوب دوج الفضة.

Então este é o papá, presumo?
لذلك هذا هو أبي، وأنا أفترض.

Então aqui é a sala, não é?
لذلك هذا هو غرفة المعيشة هاه؟