"لرأس المال" - Traduction Arabe en Portugais

• capital

Agora, os empreendedores precisam de capital paciente por três razões.
الآن يحتاج رجال الأعمال لرأس المال الصبور لثلاثة أسباب.

Não é um mau retorno para o capital social, que cresce mesmo quando o utilizamos.
ليست عائد سيئ لرأس المال الأجتماعي، التي تتركٌب حتى عندما تنفقها.

Eu acredito que isto cria um ciclo virtuoso de capital que permite a mais empreendedores serem bem-sucedidos.
أعتقد أنّ من شأن ذلك خلق دورة إيجابية لرأس المال. تسمح للعديد من رواد الأعمال بالنجاح.

Portanto, a arquitetura moderna torna-se num símbolo de capital e de poder.
وبالتالي، أصبحت الهندسة المعمارية الحديثة رمزاً لرأس المال والسلطة.

Essencialmente, começam com uma ideia, andam por aí a vendê-la, juntam algum capital, e depois vendem-na a uma companhia maior.
جوهريا ، فأنهم بدأو بفكرة ليتم تسويقها حول البلدة مع ارتفاع قليل لرأس المال وبعد ذلك يبيعها لشركة أكبر

Vamos ter uma significativa injecção de capital brevemente, e compensaremos o défice da fusão.
سنحصل على تدفّق غزير لرأس المال عمّا قريب و سنعوّض العجز الناتج عن الإندماج

Considerando que tenho as instalações já disponíveis para o negócio da loja de pneus, só preciso de capital para a compra da mercadoria.
إذا أخذنا بعين الإعتبار أن المكان للتجارة التقليدية متاح لدي بالفعل في محل الإطارات أحتاج لرأس المال فقط لجرد الإطارات ذاتها

roupas, casa, carro e perguntem-se que parte disso é que não depende do comércio e do movimento livre de capital?
وإسألوا أنفسكم، أيُّ هذه الأشياء لا يعتمد على التجارة والنقل الحرّ لرأس المال

Nas palavras deles, "a criação de valor de longo prazo requer a gestão eficaz "das três formas de capital: financeiro, humano e físico.
وكما يقولون هم، "خلق قيمة بعيدة المدى يتطلب الإدارة الفعالة لثلاثة أشكال لرأس المال: المالي، البشري والمادي.

Assim, entrámos numa segunda etapa de capital paciente com a A to Z, um empréstimo e uma doação, de modo que a A to Z pudesse jogar com os preços auscultasse o mercado, e descobrisse uma série de coisas.
ولذا فقد توصلنا لنموذج ثاني لرأس المال الصبور ل A to Z، قرض وكذلك منحة، بحيث تستطيع A to Z اللعب بالأسعار وتتحسس السوق، ووجدنا عدد من الأشياء.

- Sim, no Newberry capital, em Nova Iorque.
- نعم، أنا أعمل لرأس المال نيوبيري.

Uso o "Eupesquiso-te" no Warren Buffett, ofereço a minha app e ganhar acesso a milhões de dólares em capital de investimento, comprar a minha ilha e habitá-la com estrelas porno.
وسأبحث عن (وارن بافيت) ببرنامجي وبعدها أحصل على بلايين الدولارات لرأس المال وأشتري جزيرتي وسأملؤها بنجوم الإباحية