| Temos a hipótese de ver algo a acontecer e tudo o que podemos dizer e... | Open Subtitles | أعني , الفرصة المتاحة لي لرؤية شيء سيحدث فقط كل مايمكنني قوله هو ان اقول إنتبه |
| Só posso imaginar como deve ter sido para um menino ver algo assim e não poder fazer nada... | Open Subtitles | يمكنني فقط تخيل ما يجب أن يكون الأمر كفتى صغير يضطر لرؤية شيء كهذا وغير قادر على فعل شيء حياله |
| Precisavas de ver algo nele que não existia? | Open Subtitles | أكنتِ بحاجة لرؤية شيء فيه لم يكن موجودًا بالفعل هناك؟ |
| Devias estar ansioso por ver alguma coisa para andares nisto. | Open Subtitles | -يا للعجب، لابدّ من أنكم متلهفين للغاية لرؤية شيء |
| Anseio por ver alguma coisa do destino da minha mãe. | Open Subtitles | أتوق لرؤية شيء عن مصير والدتي |
| Pois bem, esta é a vida real e as pessoas vêm para ver algo especial. | Open Subtitles | -خمني هذا ,اننا في عالم حقيقي والناس اتوا لرؤية شيء مميز |
| Queres ir ver algo muito fixe? | Open Subtitles | هل تريدين الذهاب لرؤية شيء جميل جدا |
| Mas quem é que está preparado para ver algo assim? | Open Subtitles | لكن, من هو مستعد لرؤية شيء كهذا, أصلا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 