Escuta, talvez eu possa entrar para ver o teu pai? | Open Subtitles | إسمعي لربما أن أستطيع إدخالك لرؤية والدك |
Vai ver o teu pai... E melhora essa cara! | Open Subtitles | إذهب لرؤية والدك و لا تدعه يرى وجهك الحزين |
Agora podes ir ver o teu pai. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب لرؤية والدك الآن. |
Ele foi para Iron Heights ver o teu pai. | Open Subtitles | ذهب إلى مرتفعات الحديد لرؤية والدك. |
Presumo que tenhas descoberto algo ao visitar o teu pai. | Open Subtitles | افهم من ذلك، انك عرفت شيئاً عندما ذهبت لرؤية والدك |
Vamos visitar o teu pai. | Open Subtitles | نحن نذهب لرؤية والدك. |
Tens idade suficiente para ver o teu pai. | Open Subtitles | أنت كبيرٌ بمايكفي للذهاب لرؤية والدك |
Queres muito voltar a ver o teu pai? | Open Subtitles | كم تتحرق شوقاً لرؤية والدك ثانية؟ |
Vou gostar de ver o teu pai. | Open Subtitles | سأكون سعيداً لرؤية والدك |
Estás pronto para ver o teu pai? | Open Subtitles | هل انت جاهز لرؤية والدك ؟ |
Vamos ver o teu pai. | Open Subtitles | لنذهب لرؤية والدك. |
Jughead, o meu conselho é que vás ver o teu pai. | Open Subtitles | (جاجهيد) نصيحتي إليك هو أن تذهب لرؤية والدك |
Viemos para ver o teu pai. | Open Subtitles | -لقد جِئنا لرؤية والدك ِ |