| Sinto falta de te ver na escola e... de te ver a tocar violino. | Open Subtitles | اشتقت لرؤيتك في المدرسة، ولرؤيتك تعزف على كمانك. |
| Olá, amor, mal posso esperar para te ver na minha inauguração, esta noite, a galeria é na esquina da Crosby com a Prince. | Open Subtitles | مرحباً عزيزي، لا يسعني الأنتظار لرؤيتك في ليلة إفتتاح معرضي.. المعرض عند ركن (كروسبي أند برنس). |
| Só quis aparecer e ver-te na escola. | Open Subtitles | فقط أردت المجيئ لرؤيتك في المدرسة .. |
| Deste-lhe uma bela surra. Ele quer ver-te na prisão. | Open Subtitles | (لقد كسرت وجه(ساندفورد يتطلع لرؤيتك في السجن |
| Mal posso esperar para ver-te este fim-de-semana! | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار لرؤيتك في عطلة هذا الأسبوع |
| Não estou pronta para ver-te de tanga. | Open Subtitles | لستُ مُستعدّة لرؤيتك في بدلة سياحة. |
| Acho que é algo excitante, estar num hospital, poder ver-te em acção. | Open Subtitles | وجودي في مستشفى مقدرتي لرؤيتك في حماس العمل |
| E, Phillip, estou admirada e desapontada por te ver na escola, depois de teres sido expulso! | Open Subtitles | و (فيلب) أنا متفاجئة لرؤيتك في الحرم المدرسي بعدما تمّ طردك.. |
| Anseio por te ver na festa. | Open Subtitles | أتطلع لرؤيتك في الحفلة |
| Não vejo a hora de te ver na arena. | Open Subtitles | أشتاق لرؤيتك في الساحة ، |
| Estou ansioso para ver-te na aula. | Open Subtitles | أتطلع لرؤيتك في الصف |
| - Preciso de ver-te na farmácia. | Open Subtitles | -أحتاج لرؤيتك في الصيدلية |
| Estou surpreendida por ver-te em casa. | Open Subtitles | أنا مندهشه لرؤيتك في المنزل.. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 