| Parece que estamos todos ligados à Rachael. | Open Subtitles | يبدو كما لو أننا وترتبط جميع لراشيل بطريقة أو بأخرى. |
| Temos de dar essa droga à Rachael. | Open Subtitles | لدينا لإعطاء تلك الأدوية لراشيل. |
| Achas que ele quer fazer a mesma coisa com a Rachael? | Open Subtitles | هلتعتقدانهيحاول تفعل الشيء نفسه لراشيل |
| Não quis dizer para não magoar a Rachael. | Open Subtitles | أنا لم أقصد لراشيل ان تجرح. |
| O ADN corresponde a Rachel Carrington. | Open Subtitles | الحمض النووي مطابق لراشيل كارينغتون. |
| Por isso, dei à Rachel o nome que lhe estava destinado. | Open Subtitles | لذا أعطيت اسم الموعودة لراشيل |
| Trata apenas da Rachael. | Open Subtitles | - ماذا لو... - مجرد أن يكون هناك لراشيل. |
| Mas se a Rachael corre risco... | Open Subtitles | - لكن إذا لراشيل في خطر... |
| Vamos esquecer o facto de teres "acidentalmente" apanhado o anel e teres "acidentalmente" pedido a Rachel em casamento. | Open Subtitles | حسنا. دعونا نضع جانبا حقيقة أنك "بطريق الخطأ"... ... التقطت حلقة جدتي و لكم "بطريق الخطأ" المقترح لراشيل. |
| Sinto que me culpas por aquilo que aconteceu à Rachel. | Open Subtitles | لدي شعور كنت ألوم لي لراشيل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 