Dan, sou eu, fui a casa da Rachel pedir desculpa mas acho que não correu nada bem. | Open Subtitles | تريدين معرفة ذلك مرحبا ، دان ، انها أنا لقد ذهب لرايتشل ليعتذر منه |
Aposto que era da Rachel. | Open Subtitles | رَاهنتُ أن هذه كَانتْ لرايتشل. |
Então não vais atrás da Rachel, certo? | Open Subtitles | اذا لن تفعلي شيء لرايتشل الان, صحيح؟ |
Pheebs, importas-te que fale com a Rachel a sós? | Open Subtitles | فيبز هل تمانعين إذا تحدثت لرايتشل لوحدنا؟ |
Alguma vez disse a Rachel Zane que é indiscutivelmente a melhor secretária jurídica da cidade? | Open Subtitles | هل ذَكرتَ مرة لرايتشل زاين بأنّك في الحقيقة أفضل سكرتيرة قانونية في المدينةِ؟ |
Quando confessas à Rachel?" Deseja-la! | Open Subtitles | متى ستعترف بزواجك السري لرايتشل ؟ أنت تريدينها |
A próxima é dedicada à Rachel, pelo Ross. | Open Subtitles | الأغنية القادمة يهديها روس لرايتشل |
Não há sinais da Rachel e do Logan. | Open Subtitles | لا اثر لرايتشل ولوغان |
Isto é da Rachel. | Open Subtitles | هذا لرايتشل |
Não fui um bom amigo para o Nigel, mas posso ser para a Rachel. | Open Subtitles | لم يكن بقدوري أن أكون صديقا ً وفيا ً لنجيل و لكن ليس بامكاني بأن لا أكون صديق وفي لرايتشل و لم أكن ما الذي تتحدث عنه؟ |
E tenho de falar com a Rachel sobre isso. | Open Subtitles | واريد ان اتحدث لرايتشل عن هذا |
Ross! Vamos fazer uma festa surpresa para a Rachel. | Open Subtitles | روس سنقيم حفلة عشاء لرايتشل |
a Rachel é uma das minhas melhores amigas. | Open Subtitles | لا تقولي أي شيء لرايتشل |
Uma má notícia para a Rachel. Que poderia ser? | Open Subtitles | أخبار سيئة لرايتشل |
Uau, devo $20 à Rachel. | Open Subtitles | ادين لرايتشل 20 دولار |
Deram a música à Rachel. | Open Subtitles | لقد اعطو الدور لرايتشل |
- à Rachel. | Open Subtitles | لرايتشل |