"لرجل ميت" - Traduction Arabe en Portugais

• um morto
• homem morto
• um gajo morto
• tipo morto

Eu já maquilhei um morto e o resultado foi muito bom.
أنا مرة تكفلت بمكياج لرجل ميت وجعلته باهر الجمال .

A minha ex-namorada está catatónica depois de ter fodido com um morto, e a minha actual namorada chupou 36 pilas.
حبيبتي السابقه مشلولة الأحساس بعد مضاجعتها لرجل ميت وحبيبتي الحاليه قامت بلعق 36 قضيب

Ajudei-o a roubar a ficha clínica confidencial de um morto.
لقد ساعدتك لتسرق الملفات النفسية لرجل ميت

Tenho imagens de satélite dela e um homem morto... a passear pela estrada do amor... numa cidade onde caiu um objecto não identificado na noite anterior.
لدي هنا صور من القمر الصناعي لها و لرجل ميت يتنقلون في ممر العشاق في مدينة تحطم بها جسم غير معروف الليلة الماضية

Aparentemente não. Um homem morto consegue fazer isto?
لا يبدو ذلك صحيحاً، أيمكن لرجل ميت فعل هذا؟

Tens andado muito ocupado para um gajo morto. Tudo bem.
كنت مشغولاً للغاية بالنسبة لرجل ميت

Não, por a resposta ser algo fixe, eu quero que façam uma biopsia cerebral a um tipo morto de 48 anos.
لا، بل لأن الإجابة جميلة للغاية أريدكم أن تجروا خزعة دماغية لرجل ميت في الثامنة والأربعين

E aqueles que o procuram, não podem localizar as ondas cerebrais de um morto.
والذين يبحثون عنك لا يمكنهم تعقب الموجات الدماغية لرجل ميت

Fiz tudo por um morto, e ele nunca saberá.
نولان لقد فعلت كل هذا لرجل ميت وهو لن يعلم ابدا

Mas não te esqueças que estou de pé numa sanita com o Goya de um morto.
ولا تهتم أني أقف علي مرحاض وأحمل لوحة جويار لرجل ميت

Como é que um morto dispara contra uma base militar?
كيف يُمكن لرجل ميت إطلاق النار على قاعدة عسكرية ؟

Era invulgarmente saudável, para um morto.
كان سليماً جداً بالنسبة لرجل ميت

Mandei-a entubar um morto.
جعلتها تقوم بتوصيل انبوب لرجل ميت

Nada mal para um morto.
تبدو حالتك جيدة بالنسبة لرجل ميت

Para um morto, pareces muito saudável.
تبدو في صحة ممتازة بالنسبة لرجل ميت.

Eu acreditava que o caminho da resistência podia ser moldado pelos últimos desejos do homem morto, e penso diferente agora.
لقد امنت ان طريق المقاومة قد يتشّكل بالأمنيات الأخيرة لرجل ميت ولكني أؤمن بشكل مختلف الآن

Se usares o suficiente, faz o mesmo com um homem morto.
...واستعمل القدر الكافي منه . ستفعل الشيء نفسه لرجل ميت

Pagam o mesmo por um homem morto e por um homem vivo?
هل سيدفعون لرجل ميت مثل ما يدفعون لرجل حي ؟

Para um homem morto, pareces muito bem.
آه .. بالنسبة لرجل ميت تبدو بصحة جيدة جداً

Mano, um gajo morto fazia isto?
هل يمكن لرجل ميت أن يفعل ذلك؟

Encontrámos impressões digitais de um tipo morto, um veterano, num velho crime.
وجدنا بصمات لرجل ميت بيطري ميت، بمسرج جريمة قديم