"لزيارتهم" - Traduction Arabe en Portugais

• visitá-los
• visitar
• visitá-las
• visita
• vê-las

Iremos visitá-los, e tudo vai estar bem.
وسوف نحن نذهب لزيارتهم كل شئ سوف يكون جيد

Ou talvez, se te encontras melhor possamos sair para um pequeno passeio até a Casa Grande, poderíamos visitá-los.
أو تشعرين بتحسن للمشي لمسافة قصيرة لنذهب إلى المنزل لزيارتهم

Eles continuam a convidar-nos, sabes, para visitá-los e eu continuo a evitá-los.
و كانا يتصلان باستمرار كما تعلم , لدعوتنا لزيارتهم و أظلُّ أتجنبهم

A maioria das pessoas... expõe os presentes que não gostam, quando a pessoa que deu, vem visitar.
إن أكثر الناس ينقبون عن الهدايا التى لا يحبونها حينما يجىء شخص أعطاهم إياها لزيارتهم

Não, nós deveríamos ir e deveríamos os visitar.
هذا مستحيل , نحن من يجب أن نذهب لزيارتهم

Eu e a Helen sentimos falta das crianças, mas neste momento não podemos visitá-las.
(هيلني) و أنا حقاً مشتاقين للأولاد لكن لا يمكننا تحمل نفقات السفر لزيارتهم الأن

- Sim, eles ligaram a dizer que queriam remarcar a visita a nossa casa.
ليقولوا أنهم سيحددون موعدا اخر لزيارتهم المنزلية

- Achas que devemos ir vê-las?
أتعتقد علينا الذهاب لزيارتهم ؟

Portanto, foi assim que, após 12 anos de ausência, e apesar do meu medo, decidi voltar a visitá-los.
إذاً، فبعد 12 عاماً من الغياب وبرغم مخاوفي، كنتُ ذاهباً لزيارتهم.

Quando tenho tempo vou visitá-los.
أنا أذهب هناك لزيارتهم كلما أمكنني ذلك.

Podemos vir visitá-los.
او نكتب لهم، يمكننا لاعودة لزيارتهم

Um mês depois, Nazanin já estava a viver com Cruise. Quando estava na casa dele em Telluride, Miscavige foi visitá-los.
أثناء وجودها فى بيته فى (تيليرايد) جاء (ميسكافيج) لزيارتهم.

Os únicos que conheço que processam isso nas ruas, são as pessoas que vocês vão visitar.
لم يعد هناك سوى أشخاص أعرفهم يخلطون به و هم الذين ستذهبون لزيارتهم و الحديث معهم

E não sou o tipo de professora que vêm visitar quando são adultos, com uma caixa de bombons e um postal do supermercado.
وأنا لست ذلك النوع من الاساتذة الذي تأتي لزيارتهم بعدما تكبر حاملاً لوح شوكلاتة

Quando os visitantes partem, devem levar consigo todos os vestígios da sua visita.
وعندما يُغادر الزوار، عليهم إزالة كل أثر لزيارتهم