| Ainda a digerirem a mãe delas, obrigado por perguntar. | Open Subtitles | لازالا يهضمان والدتهما، شكراً لسؤالكِ |
| Obrigada por perguntar por ela. | Open Subtitles | شكراً لسؤالكِ عنه |
| - Péssima, mas obrigada por perguntar. | Open Subtitles | -إنها شنيعة، لكن شكراً لسؤالكِ |
| Tenho uma resposta para a tua pergunta, P. | Open Subtitles | لديّ إجابة لسؤالكِ يا (بي) |
| Eu é que te agradeço, Eileen, pela tua pergunta. | Open Subtitles | شكراً (إيلين) لسؤالكِ. |
| Obrigado por perguntar. | Open Subtitles | -شكراً لسؤالكِ. |
| Obrigada por perguntar. | Open Subtitles | شكراً لسؤالكِ. |
| Aveludado. Obrigado por perguntar. | Open Subtitles | (بياشي)، اشكركِ لسؤالكِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 