"لسببٍ وجيه" - Traduction Arabe en Portugais

• por uma razão
• por uma boa razão

Acredito que ele colocou esta criança ao vosso cuidado por uma razão.
أعتقد أنه وضع هذا الرضيع تحت رعايتك لسببٍ وجيه

Mas ele trouxe-nos aqui por uma razão.
ولكنّه أحضرنا إلى هنا لسببٍ وجيه.

O sistema foi desligado por uma razão.
تعطيل النّظام لسببٍ وجيه

Mas os que desafiam nunca vencem, por uma boa razão.
ولكن المتمردين لا يربحون أبداً لسببٍ وجيه

A economia foi descrita como a ciência sinistra, e por uma boa razão porque, por muito que seja ensinada hoje em dia, não é de todo uma ciência, apesar de toda a matemática fascinante.
لقد تم وصف الاقتصاد بأنه العِلم الكئيب، وذلك لسببٍ وجيه. لأنه بقَدر ما يتم تدريسه اليوم، فهو ليس بِعِلمٍ على الإطلاق، برغم كل الحسابات المُبهِرة.

Acontece que o silêncio delas era por uma boa razão.
إتضح أنّ صمتهما كان لسببٍ وجيه.

Ele esteve em fuga por uma razão.
إنّه آبق أفّاق لسببٍ وجيه.

O Rick escondeu o ouro por uma razão.
(ريك) خبّأ الذهب لسببٍ وجيه.

Tu tens medo delas... por uma boa razão.
أنتَ تخشاهم لسببٍ وجيه

Ela acreditou em ti por uma boa razão.
وثقت بك لسببٍ وجيه.

por uma boa razão.
لسببٍ وجيه.

por uma boa razão.
لسببٍ وجيه