"لستُ فخوراً بها" - Traduction Arabe en Portugais

• não me orgulho

Já fiz muita coisa da qual não me orgulho. Antes e depois.
فعلتُ أمور كثيرة لستُ فخوراً بها قبلَ تواجد الموتى وبعدَ ذلك

Esse é um período de minha vida do que não me orgulho.
تلكَ فترةٌ من حياتي لستُ فخوراً بها كثيراً

Eu fiz um monte de coisas de que eu não me orgulho.
لقد عملت كثير من الأشياء بإني لستُ فخوراً بها.

Tive que fazer coisas de que não me orgulho.
أجل، لقد فعلتُ الكثير من الأشياء لستُ فخوراً بها.

Fui um idiota e não me orgulho das coisas que fiz.
لقد كُنت أحمق لعين وقد فعلت الكثير من الأمور السيئة والتى لستُ فخوراً بها

É um dom. Mas não me orgulho.
إنّها موهبة, لستُ فخوراً بها

não me orgulho disso, senhor.
أنا لستُ فخوراً بها يا سيدي

Fiz coisas das quais não me orgulho.
فعلت أشياءً لستُ فخوراً بها.