"لستُ قلقاً" - Traduction Arabe en Portugais

• Não estou preocupado

Passaram poucas semanas, Não estou preocupado com isso.
لقد مرّت بضعة أسابيع فقط , كما تعلمين لذلك أنا لستُ قلقاً حيال ذلك

Não estou preocupado com o dinheiro.
هذا هو سبب ذهابك لستُ قلقاً بشأن المال

Como digo, fisicamente falando, Não estou preocupado.
وكماقلتبصفةٍبدنية، لستُ قلقاً عليها

Não estou preocupado com ele.
أنا لستُ قلقاً على "لويس" لقد قام بإدخال إسمك في هذا حسناً ؟

Não estou preocupado. Estou feliz por ti.
انا لستُ قلقاً انا سعيدٌ حقاً من اجلكِ

Não estou preocupado com aqueles tipos.
أنا لستُ قلقاً بشأنِ هؤلاءِ الأشخاص

Não estou preocupado com o que me possa acontecer.
أنا لستُ قلقاً على ما يمكن أن يحصل لي

Não estou preocupado com as bebidas.
أنا لستُ قلقاً من الخروج في موعد للشُرب

Mas Não estou preocupado, filho.
ولكنني لستُ قلقاً يا بني

É por isso que Não estou preocupado contigo.
ولهذا أنا لستُ قلقاً عليك

Não estou preocupado com o tribunal de justiça. Estou preocupado com o tribunal da Susan.
لستُ قلقاً حول ساحة المحكمة (إنيقلقحولمحكمة(سوزان!

Não estou preocupado com você.
لستُ قلقاً بحيالك

Sr. Greene. Não estou preocupado com o Ministro ou os seus homens.
حسنٌ يا سيّد (غرين) لستُ قلقاً من الوزير و رجاله

Não estou preocupado.
- انا لستُ قلقاً ولا حتى قليلاً

Não estou preocupado com eles.
لا، لستُ قلقاً حولهم.

Não estou preocupado.
أنا لستُ قلقاً.

Não estou preocupado em ser destruído.
لستُ قلقاً حول تدميري.

Não estou preocupado.
.أنا لستُ قلقاً

Não estou preocupado.
.إنني لستُ قلقاً

Não estou preocupado com nada neste mesmo momento.
لستُ قلقاً حيال أيّ شئ الآن.