"لستُ قلقة" - Traduction Arabe en Portugais

    • Não estou preocupada
        
    Não estou preocupada. Open Subtitles لستُ قلقة, صوته يوحي بأنه حسن المظهر
    Não estou preocupada. Open Subtitles -لا يوجد شيئاً كي تقلقي حياله -أنا لستُ قلقة
    - Não estou preocupada. Open Subtitles ...ونفحصَ أيّ عوامل التخثّر تفتقدينها لستُ قلقة
    Não estou preocupada com o FBI. Open Subtitles لستُ قلقة حيال المباحث الفيدرالية
    Não estou preocupada em afectar o meu fígado. Open Subtitles أنا لستُ قلقة بشأن إتلافي لكبدي
    Não estou preocupada com isso. Open Subtitles ذاك لستُ قلقة بشأنه.
    Não estou preocupada comigo. Open Subtitles لستُ قلقة حياله
    Não estou preocupada comigo. Open Subtitles أنا لستُ قلقة على نفسي
    Não estou preocupada com o carro. Open Subtitles لستُ قلقة على السيارة.
    Não estou preocupada com os meus inimigos. São as pessoas como o Alaric... e o Jeremy. Open Subtitles لستُ قلقة بشأن أعدائي، بل بشأن أناس مثل (آلاريك) و(جيرمي)
    Não estou preocupada com o passado. Com nada. Open Subtitles لستُ قلقة بشأن الماضي
    E tu. Não estou preocupada por seres tu a matar-me. Open Subtitles وأنت، لستُ قلقة من أن تأذيني.
    Não estou preocupada. Open Subtitles إنني لستُ قلقة.
    Não estou preocupada contigo, Jenna. Open Subtitles إذن ستكونين بخير. أنا لستُ قلقة عليكِ (جينا).
    Eu Não estou preocupada comigo. Open Subtitles أنا لستُ قلقة بشأن نفسي
    Não estou preocupada com nada. Open Subtitles لستُ قلقة بشأن أى شيء
    - Não estou preocupada contigo. Open Subtitles لستُ قلقة بشأنك أنت.
    Não estou preocupada comigo. Open Subtitles لستُ قلقة حيال نفسي.
    Não estou preocupada com a Charlie. Open Subtitles لستُ قلقة بشأن تشارلي.
    Não estou preocupada contigo. Open Subtitles أنا لستُ قلقة منكِ.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus