"لستُ مجنونة" - Traduction Arabe en Portugais

• não estou maluca
• Não sou louca
• eu não estou doida
• não sou maluca

Estou confusa, mas a questão é que não estou maluca.
أنا مرتبكة لكن المقصود هو أني لستُ مجنونة

não estou maluca. não estou maluca.
لستُ مجنونة، لستُ مجنونة، لستُ مجنونة

Que o imaginei, mas eu não estou maluca.
أنّي تخيّلتُ ذلك. لكنّي لستُ مجنونة.

Sim, definitivamente é por aí. Eu Não sou louca.
أجل , بالتأكيد هو هناك لستُ مجنونة

Não sou louca, Dr. Sweets.
أنا لستُ مجنونة د.

eu não estou doida.
أنا لستُ مجنونة

Mas eu não estou doida!
لكنّي لستُ مجنونة

Finalmente sei que não sou maluca.
حسناً، الآن أعلم باني لستُ مجنونة

não estou maluca. O senhor sabe que não sou maluca.
أنا لستُ مجنونة أنك تعرف هذا جيداً

Que eu afinal não estou maluca.
أنني لستُ مجنونة في نهاية المطاف.

Não estou a exagerar, não estou maluca.
أنا لا أبالغ في الأمر . أنا لستُ مجنونة

não estou maluca.
أنا لستُ .. مجنونة

não estou maluca.
أنا لستُ مجنونة

Porque Não sou louca.
لأنّي لستُ مجنونة

Eu prometo que eu Não sou louca.
-مرحباً، أؤّكد لك أنّي لستُ مجنونة .

Eu... Não sou louca.
أنا... أنا لستُ مجنونة.

Não sou louca.
لستُ مجنونة.

Estás a ver? Eu disse-te. não sou maluca.
أترى، قلتُ لكَ أنا لستُ مجنونة