"لستُ مهتمة" - Traduction Arabe en Portugais

• Não estou interessada

Não estou interessada, mas obrigada por ter ligado.
أنا لستُ مهتمة بذلك ولكن شكراً لك لإتصالك

Sem querer ofender, mas Não estou interessada nos bolos da sua esposa, nem das suas dicas em como criar o meu filho, ou das suas promessas ocas sobre o seu bar desagradável.
بدون إهانة , لكن أنا لستُ مهتمة بخبز زوجتك أو نصائحك حول تربية إبني أو وعودك الفارغة المتعلقة بحانتك البغيضة

- Podemos tomar um café? - Não estou interessada.
ـ أود أن أشتري لكِ قهوة ـ لستُ مهتمة

Não estou interessada naquilo que tu fazes pelo Troy.
لستُ مهتمة بما تظنين أنكِ تقومين به من أجل (تروي)

Não estou interessada no DJ.
أنا لستُ مهتمة بالمطرب

Não estou interessada em entrevistas com a elite de Nova Iorque.
لستُ مهتمة في إجراء (المقابلات مع صفوة (نيويورك

Não estou interessada.
أنا لستُ مهتمة لذلك.

Não estou interessada.
لستُ مهتمة لذلك.

Não estou interessada na sua aprovação.
أنا لستُ مهتمة في رأيك

Eu Não estou interessada em medicina.
لستُ مهتمة بمجال الطب

Não estou interessada.
ولكني لستُ مهتمة بذلك.

- O que for, Não estou interessada.
أياً كان الأمر، لستُ مهتمة.

Já disse que Não estou interessada.
قلتُ أنني لستُ مهتمة

Não estou interessada.
-أنا لستُ مهتمة

- Eu Não estou interessada no Ben.
أنا لستُ مهتمة بـ (بين)

Não estou interessada.
أنا لستُ مهتمة

Não estou interessada.
لستُ مهتمة.

Não estou interessada.
لستُ مهتمة