És uma pessoa horrível, não és minha mãe e se voltares... | Open Subtitles | فأنتِ شخص مُريع و لستِ أمي و إذا ما أقدمتِ |
Porque não és minha mãe e não és mãe deles. | Open Subtitles | حسناً, لا تستطيعين هذا لأنكِ لستِ أمي و لستِ أمهما |
Não me podes obrigar, não és minha mãe! | Open Subtitles | ليس بوسعكِ أن تملي علي ما أفعله أنتِ لستِ أمي |
Por isso, não és a minha mãe, és a minha terapeuta. | Open Subtitles | اذا انتِ لستِ أمي , أنت ِ معالجتي |
Não és a minha mãe. A minha mãe é linda. | Open Subtitles | أنتِ لستِ أمي, أمي جميله |
Está a esquecer-se que não é minha mãe. | Open Subtitles | لقد نسيتِ بأنّكِ لستِ أمي |
- Você não é minha mãe. | Open Subtitles | -أنتِ لستِ أمي . |
Não me podes obrigar, não és minha mãe! | Open Subtitles | ليس بوسعكِ أن تملي علي ما أفعله أنتِ لستِ أمي |
E tu és minha irmã, não és minha mãe. | Open Subtitles | وأنتِ أختي، لستِ أمي. |
O meu nome é Sylar, e tu não és minha mãe. | Open Subtitles | (اسمي (سايلار و أنتِ لستِ أمي |
não és minha mãe. | Open Subtitles | أنتِ لستِ أمي |
- não és minha mãe. | Open Subtitles | -أنتِ لستِ أمي . |
não és minha mãe. | Open Subtitles | أنتِ لستِ أمي |
não és minha mãe. Claro que não. | Open Subtitles | أنتِ لستِ أمي |
- não és minha mãe, Babs. | Open Subtitles | -أنت لستِ أمي |
Não és a minha mãe, se é que ainda não te deste conta. | Open Subtitles | أنت لستِ أمي لو لم تلاحظين |
Não és a minha mãe! Gostavam de comer à frente da televisão, durante uma semana? | Open Subtitles | لستِ أمي ... ياأولاد ، من يرغب منكم |