"لست الشخص الوحيد" - Traduction Arabe en Portugais

• Não sou o único
• Não és a única
• não sou a única
• és o único
• Você não é o único que

Mas Não sou o único a tomar essas decisões.
ولكنني لست الشخص الوحيد الذي يقوم بإتخاذ القرارات.

Porque será que tenho a sensação que Não sou o único cego nesta sala?
كيف كان شعورك أنا لست الشخص الوحيد الأعمى في هذه الغرفة؟

Mas aposto que Não sou o único aqui que deixou isso acontecer.
إلا أنني أراهن أنني لست الشخص الوحيد هنا الذي يحدث له هذا.

Não és a única que tem coisas a esconder dos pais.
لست الشخص الوحيد الذي لديه أمور يريد إخفائها عن والديه

Acha que tudo precisa de ser arranjado, mas o que queria dizer-te é que Não és a única celebridade da cidade.
لكنى اريد أخبارك انك لست الشخص الوحيد المشهور فى هذه البلدة

Daí que eu não sou a única pessoa que não deveria estar aqui hoje.
لست الشخص الوحيد الذى لايجب ان يتواجد هنا اليوم

Folgo em saber que não sou a única curiosa em Smallville.
يسرني أن أرى أنني لست الشخص الوحيد الفضولي في "سمولفيل"

Mas tu... não és o único que precisa de desaparecer.
لكن أنت لست الشخص الوحيد الذي يحتاج أن يختفي

Você não é o único que sabe como fazer acordos.
لست الشخص الوحيد الذي يعرف كيف يصنع الاتفاقات

Mas Não sou o único a quem tens de pedir desculpas.
ولكنى لست الشخص الوحيد الذى يجب تعتذر له

Não sou o único com óptimos contactos, o que me traz à razão pela qual concordei em me encontrar contigo.
, حسناً لست الشخص الوحيد الذى يتم الرجوع إليه حيث يحضرنى ذلك إلى سبب موافقتى على رؤيتكِ

Não sou o único que o diz, está bem?
اسمعي ، أنا لست الشخص الوحيد الذي يقول هذا عنكي ، مفهوم؟

Não sou o único a pensar isto, sou?
لست الشخص الوحيد الذي يفكر هكذا، أليس كذلك؟

Não sou o único com pontos fracos, pois não?
لست الشخص الوحيد بنقاط ضعيفة , إليس كذلك ؟

Mas tu Não és a única pessoa mais inteligente Do que todos os outros nesta sala!
لَكنك لست الشخص الوحيد الذي يعتبر أذكى من أي شخص آخر هنا

Não és a única pessoa com segredos.
انت لست الشخص الوحيد الذى كان يحتفظ بسرا

Finalmente, não sou a única pessoa que sente isso.
اخيراً, انا لست الشخص الوحيد الذي يشعر بهذا الشعور

Sabes, não sou a única que queria manter as coisas em segredo.
أنا لست الشخص الوحيد الذي يريد أن يبقي الأمر سرا ، كما تعلم

Não és o único que sabe alguma coisa.
أنت لست الشخص الوحيد الذي يعرف هذا الهراء

Você não é o único que pode mudar.
انت لست الشخص الوحيد الذي يمكنه التغيير