"لست جباناً" - Traduction Arabe en Portugais

• não sou cobarde
• não sou um cobarde

Ataquei um oficial que me chamou cobarde, mas eu não sou cobarde.
ضرب ضابط و الجبن لكني لست جباناً

Eu não sou cobarde, nem estou cego.
أنا لست جباناً أو أعمي

Enganou-se. Eu não sou cobarde!
أنتَ مخطئ لست جباناً

não sou um cobarde, Olmo. não sou um cobarde!
أنا لست جباناً يا أولمو أنا لست جباناً

Deixei-me ser apanhado, porque eu não sou um cobarde.
أنا سمحت لنفسي بأن يُقبض علي لأنني لست جباناً

não sou cobarde, Snarf.
لست جباناً, "سنارف

não sou cobarde.
انا لست جباناً

Eu não sou cobarde!
لست جباناً

Então! não sou cobarde!
انا لست جباناً

Sargento, não sou um cobarde e garanto que não puxei cordelinhos para ficar na base.
أنا لست جباناً يا رقيب وأنا بالتأكيد لست آسفاً من بقائي

E em segundo lugar, eu não sou um cobarde.
و ثانياً, أنا لست جباناً

- Claro que não sou um cobarde.
لست جباناً بالطبع.

Eu não sou um cobarde!
أنا لست جباناً!