"لست ذاهبة إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• Não vou para
• não vou a

Não vou para lá para me enrolar com outros.
لست ذاهبة إلى هناك لإقامة العلاقات مع الشبان

Acabei de dizer à minha mãe que Não vou para Brown.
لقد أخبرت أمّي فقط أنني لست ذاهبة إلى براون

Hmm, mas tu sabes que eu Não vou para a prisão, certo?
لكنك تعلم أني لست ذاهبة إلى السجن صحيح ؟

Nessa altura foi muito importante para mim dizer: "Não tenho medo, não vou a lado nenhum, "mas isto é impróprio". Há tempo e há um lugar para tudo.
وفي تلك اللحظة، كان من المهم جداً بالنسبة لي أن أقول، أنني لست خائفة، وأنني لست ذاهبة إلى أي مكان، لكن هذا غير لائق، وأنّه هنالك زمان ومكان لكل شيء.

- não vou a lado nenhum. Eu gosto dela.
لست ذاهبة إلى أي مكان أنا أحبها

Eu não vou a essa festa.
أنا لست ذاهبة إلى تلك الحفلة.

Anda daí. Nós damos-te boleia para a baixa. Eu Não vou para a baixa.
-أنا لست ذاهبة إلى وسط المدينة هيا, سنوصلك

Não vou para os E.U.A. Fico cá.
أنا لست ذاهبة إلى أميريكا أنا باقية هنا

Acabei de me lembrar que eu Não vou para Brown.
بالمناسبة أنا لست ذاهبة إلى براون

É que, sabes, Não vou para casa.
كما ترى ، أنا لست ذاهبة إلى المنزل

Eu quero um emprego. Não vou para a Universidade.
أريد أن أعمل لست ذاهبة إلى الجامعة

Não vou para lado nenhum.
لست ذاهبة إلى أي مكان

Ainda Não vou para a sessão de autógrafos.
لست ذاهبة إلى التوقيع بعد

Não vou para Boise, Ave.
. " لست ذاهبة إلى " بويسى " يا " ايف

Mas eu Não vou para Pittsburgh.
لست ذاهبة إلى "بيتسبورغ".

não vou a lado nenhum.
لست ذاهبة إلى أي مكان.