"لست ساعات" - Traduction Arabe en Portugais

• seis horas

Apontou-me uma arma durante seis horas, sei como ele é.
صوب مسدسا في وجهي لست ساعات أعرف شكله جيدا

Por isso, preparem-se para seis horas de desenhos animados!
لذا كن مستعداً لست ساعات من أفلام الكرتون

Sim, mas contou até à seis horas atrás e depois parou.
أجل ، ولكنه قد جمع الخطوات لست ساعات وبعدها توقف.

Nós tomamos conta a partir daqui, a não ser que queira ficar preso numa descontaminação de seis horas.
نحن سنتولّى الأمر منذ هذه اللحظة إلا إذا كنت تريد أن يتم إحتجازك لست ساعات تحت خراطيم الحجر الصحي

Sim, mas que crês que pensa a recepcionista... de dois tipos que rendem um quarto durante seis horas todos os dias?
نعم، لكن ماذا تظن بأن عمال الاستقبال سيفكرون بنا عن شخصين يأتون ويستأجرون غرفة ويبقون فيها لست ساعات كل يوم

Talvez não queira jogar ténis seis horas por dia.
ربما لا أريد أن اللعب التنس لست ساعات باليوم

O que significa que não deves acordar senão daqui a umas seis horas.
و هذا يعني بأنه لا يفترض بكِ الإستيقاظ لست ساعات على الأقل

É a tua vez. oito meses depois Ontem fiquei de serviço seis horas seguidas.
بعدثمانشهور إنه دورك , كنت واعية لست ساعات متواصلة بالأمس

Treinar mais depois de seis horas no ginásio?
تمارين إضافية بعد التدرب لست ساعات يوميا؟

Quer dizer... alguns malaware são programados para ficar a espera durante seis horas, seis dias, seis meses ou mais.
أعني تتم برمجة بعض البرامج الضارة في وضع الانتظار لست ساعات ..

Estou aqui há seis horas e meia, e só uma tomada.
لقد كنت هنا لست ساعات ونصف ولقد حصلت على لقطة واحدة.

Os sete pára-quedistas mantiveram a igreja a salvo durante seis horas.
المظليين السبعة الذين دافعوا عن الكنيسة لست ساعات.

"Os nossos termos estão quase vazios, há seis horas que quero fazer xixi,
أمعاءنا خاوية تماماً.. تبوّلت لست ساعات..

Os miúdos gritaram uns com os outros durante seis horas.
وهؤلاء الأطفال كنتم تصرخون لبعضكم البعض لست ساعات

O recreio acabou. seis horas de duração da bateria, querida.
لقد إنتهى هذا - لدى بطارية لست ساعات ، يا عزيزتى -

Caso contrário, vão demorar seis horas para voltar.
عدا ذلك، أحتاج لست ساعات كي أعود

O agora famoso incidente da Ponte Golden Gate... um combate de seis horas com a polícia... acabou com a fuga dos macacos para os bosques de Muir.
‫الحادثة الشهيرة على جسر "غولدن غايت" ‫التي تضمنت مواجهة مع الشرطة لست ساعات ‫انتهت باختفاء القردة في غابة "موير"

São as pessoas que ficaram na fila durante seis horas para comprar um iPhone quando ele saiu, quando podiam ter entrado numa loja na semana seguinte
هؤلاء هم الناس الذين وقفوا في صف لست ساعات فقط لشراء هاتف " آي فون " عندما طرح لأول مرة، في حين أنهم كانوا يستطيعون اقتناء واحد من الرف في الأسبوع الموالي.

Estive num shvitz, seis horas.
كنت في حمّام بخار لست ساعات.

O fígado dela não vai durar mais que seis horas.
لن يستمر كبدها لست ساعات