"لست سيئة" - Traduction Arabe en Portugais

• Nada mal
• não sou má

E para uma inglesa, você não é Nada mal.
بالنسبة لكونك بريطانية انت لست سيئة ماذا؟

Nada mal, soldado.
لست سيئة أيتها الجندية

Nada mal, tendo em conta que o Marshall está a falar de trivialidades sobre os Vikings há uma hora.
(لست سيئة مع الأخذ في الاعتبار أن (مارشال استمر في تشجيع الفايكينج طوال الساعة الماضية

Mas não sou má a Matemática.
ولكن فى الواقع أننى لست سيئة فى الرياضيات.

Sou um pouco maluca, mas não sou má para o bebé.
و أنا مجنونة قليلاً لكنني لست سيئة تجاه الطفل

Eu não sou má, Eben, a não ser contra um inimigo.
لست سيئة ايبن الا فى مواجهة عدوى

Nada mal, para uma miúda morta.
لست سيئة بالنسبة لفتاة ميتة

Nada mal.
أنت لست سيئة

Nada mal.
انتِ لست سيئة

Eu não sou má. Só fui desenhada assim.
لست سيئة وإنما رُسمت بهذا الشكل

não sou má na gramática.
لست سيئة في القواعد

Eu não sou má para a mãe.
لست سيئة مع أمي