eu não estou zangado mas ele não te fez nada | Open Subtitles | أنا لست غاضبا عليك ولكنه لم يفعل أي شيء لك |
- Sinto muito, pai. Eu... - eu não estou zangado. | Open Subtitles | انا آسفة جدا يا ابي - لست غاضبا - |
Linda, eu não estou zangado contigo. | Open Subtitles | انا لست غاضبا منكى |
Não estás zangado por ontem à noite, pois não? | Open Subtitles | أنت لست غاضبا بشأن ليلة أمس , إليس كذلك ؟ |
Não estás zangado? Tenho uma boa razão para não te ver. | Open Subtitles | انت لست غاضبا لدي سبب وجيه لعدم رؤيتك |
Não estou irritado, estou desiludido. | Open Subtitles | أنا لست غاضبا , أنا مخيب الـأمل |
Não estou irritado contigo nem nada que se pareça. | Open Subtitles | لست غاضبا منك أو ماشابه |
Não... não, eu não estou zangado. | Open Subtitles | لا... لا, لست غاضبا. |
Não... não,eu não estou zangado. | Open Subtitles | لا... لا, لست غاضبا. |
eu não estou zangado! | Open Subtitles | -أنا لست غاضبا ً! |
Não, eu não estou zangado. | Open Subtitles | لا, لست غاضبا. |
Diz-me que Não estás zangado. | Open Subtitles | قل لي أنك لست غاضبا مني. |
- Não estás zangado por ter-me ligado? | Open Subtitles | ولكنك لست غاضبا, انه اتصل بي؟ |