Não estou zangada contigo. Quero unicamente que voltes para a aula. Está bem? | Open Subtitles | انا لست غاضبه منك انا فقط اريدك ان ترجعي للفصل حسنا ؟ |
E pensei se eles ficassem a saber que Não estou zangada, talvez seria mais fácil apagar a dor que sentem. | Open Subtitles | وانا فقط فكرت ربما لو اخبرتهم أني لست غاضبه |
É muito amável. Não, Não estou zangada. | Open Subtitles | هذا شئ مبالغ منك لا ,لست غاضبه |
Não estou zangada, nem magoada, nem transtornada. | Open Subtitles | لست غاضبه ، او مجروحه او منزعجة |
Também pareces estar um pouco zangada com ela. Zangada? Não, Não estou zangada. | Open Subtitles | كما تبدين غاضبه عليها كذلك - غاضبه, لا انا لست غاضبه - |
Não estou zangada consigo. Não mais do que estou zangada comigo. | Open Subtitles | لست غاضبه منك ليس اكثر مما انا غاضبه |
Está? Não estou zangada, e vê como a Robin está feliz. | Open Subtitles | أعني أني لست غاضبه (وأنظري كم هي سعيده (روبن |
E eu Não estou zangada contigo. | Open Subtitles | وأنا لست غاضبه منك |
Não, é claro que Não estou zangada contigo. | Open Subtitles | كلا, بالطبع انا لست غاضبه منك |
Não estou zangada com o presidente. | Open Subtitles | أنا لست غاضبه من الرئيس |
Espera, Zach. Zach, Eu Não estou zangada! | Open Subtitles | (انتظر يا (زاك زاك) ، انا لست غاضبه) |
- Sei que estás zangada. - Não estou zangada, estou farta! | Open Subtitles | ... اعرف أنكِ غاضه - لست غاضبه يا (زاك) ، لقد سئمت - |
Ouve, Não estou zangada. | Open Subtitles | اسمع، لست غاضبه - فقط أظن ... |