"لست قاتلة" - Traduction Arabe en Portugais

• não sou assassina
• não és uma assassina

- Não sou nenhuma santa, mas também não sou assassina nem violadora de crianças.
يا سيدة,أنا لست قديسة لكني لست قاتلة أو متحرشة جنسية بالأطفال

Posso não ser uma heroína, mas de certeza não sou assassina.
قد لا أكون بطلة لكنني لست قاتلة بالتأكيد

Sou muitas coisas, mas não sou assassina.
إنني اقترفت جرائم عدّة، لكنني لست قاتلة.

Posso ver nos teus olhos, tu não és uma assassina.
،يمكنني أن أرى ذلك في عينيك أنت لست قاتلة

não és uma assassina implacável. Não és como eu, lembras-te?
{\fnArabic Typesetting}،اتّفقنا، لست قاتلة متحجّرة القلب لست تشابهينني، أتذكُرين؟

não sou assassina, não sou mentirosa, e não vou a nenhum lugar.
لست قاتلة ولست كاذبة، وسأبقى هنا.

Bem, o problema, Liv, é que não sou assassina.
(حسنا المشكلة يا (ليف انني لست قاتلة

não sou assassina.
أنا لست قاتلة

Para matar? não sou assassina ... sou uma amante ...
أنا لست قاتلة

Eu conheço-te, Sun-Hwa Kwon, e sei que não és uma assassina.
(أنا أعرفك يا (صن وا كوان و أعرف أنكِ لست قاتلة

mas não és uma assassina.
لكنك لست قاتلة.

Não és feita para isto, Liz, porque não és uma assassina.
أنت لست مجهزة لهذا (ليز) لأنك لست قاتلة

não és uma assassina.
أنت لست قاتلة.