"لست متزوجاً" - Traduction Arabe en Portugais

• não sou casado
• tenho mulher
• Não és casado

Claro que não. Porque é que haveria de querer olhar para uma... mulher nua com quem não sou casado?
بالطبع لن أمانع ، لمَ قد أنظر إلى صورة امرأة عارية لست متزوجاً منها؟

Não tenho 23. não sou casado. Nem sou o teu chefe.
أنا لست بـ 23 من العمر، لست متزوجاً ولست ربَّ عملكِ

Pode ter-te passado despercebido mas eu mesmo não sou casado.
ربما لم تنتبه للأمر لكنني لست متزوجاً أيضاً

Eu nem tenho mulher.
لست متزوجاً حتى.

Não és casado com Amy Sullivan.
"أنت "جاك ثرسبي "لست متزوجاً من "أيمي سوليفان

Ainda tenho mais dois anos, porque não sou casado.
وبقى لى سنتان لأننى لست متزوجاً

Não, não sou casado, mas sou um policia.
لا، لست متزوجاً ولكنى رجل شرطة.

não sou casado.
ولكنني لست متزوجاً

Não, não sou casado.
لا, لست متزوجاً

Infelizmente, não sou casado.
للأسف، أنا لست متزوجاً

Por acaso não sou casado.
في الحقيقة، لست متزوجاً

Eu não digo que sou um homem melhor, mas não sou casado, Vera.
أنا لا أقول أنني الرجل الأفضل لكنني لست متزوجاً يا (فيرا)

não sou casado.
انا لست متزوجاً

Não, não sou casado.
لا.. لا لست متزوجاً

não sou casado.
أنا لست متزوجاً

- Não, não sou casado.
- لا . انا لست متزوجاً

Não tens aliança. Não és casado?
لا خاتم ، أنت لست متزوجاً ؟

Tu Não és casado... com ela.
حسناً أنت لست متزوجاً بها

Não és casado com ela.
أنتَ لست متزوجاً بها