"لست متزوجة" - Traduction Arabe en Portugais

• não sou casada
• não estou casada

Eu não sou casada, mas faz hoje um ano eu acordei de um mês de coma, que se seguiu a um duplo transplante pulmonar.
لا .. أنا لست متزوجة .. ولكن منذ عام من اليوم .. استيقظت من غيبوبة دامت شهراً كاملاً بعد عملية إستبدالٍ لرئتيّ

Mas é onde não sou casada e tu não és padre.
لكنه المكان الدي لست متزوجة فيها ولا انت قس به

Mas não sou casada, se entendes o quero dizer.
ولكني لست متزوجة منه، إن كنت تفهم قصدي؟

Pelo menos não estou casada com o maior parvalhão em três distritos.
علي الأقل لست متزوجة لأكبر مؤخرة حصان في الثلاث مقاطعات.

Acho isto muito desagradável e eu... não estou casada com o homem que fez isto.
أجد أنه مزعج جداً وأنا لست متزوجة من الرجل الذي فعل هذا

Oh, isto? Não, não, não sou casada.
أوه ، هذا ، لا ، اٍننى لست متزوجة

não sou casada. O Sr. Swinton é um dos homens com quem vivo. Não.
"لا لست متزوجة سيدة "بوردون من كلمته هو أحد الرجلين اللذين أسكن معهما

não sou casada porque não sou.
.. انا لم اتزوج لان لانى لست متزوجة

não sou casada. Isso seria uma mentira.
لست متزوجة سأصبح كاذبة إذا قلت خلاف هذا

E como não sou casada... vão-me deserdar.
وبما انني لست متزوجة سيتبرون مني

Eu sei que você está pensando Que não sou casada
أعرف فيما تفكرا, أنا لست متزوجة

e ela respondeu: "Oh, não, não sou casada."
فقالت: اوه لا، انا لست متزوجة"

não sou casada.
اٍننى لست متزوجة

não sou casada.
أنا لست متزوجة.

Oh, não, não sou casada.
لا، أتا لست متزوجة.

Eu não tenho filhos. não sou casada.
ليس لدي أطفال لست متزوجة

Quero dizer, não não estou... casada nem eu
أعني أنني لست متزوجة و أنا أيضاً

Eu só tinha 10 anos, que é... E não estou casada.
كنت فقط في العاشرة أنا لست متزوجة الآن

não estou casada. E também não sou uma adulta, por isso...
أنا لست متزوجة ... وأنا لست ببالغة ايضاً لذا

Há um sitio onde eu não estou casada e tu não és um padre.
إلى مكان حيث أنني به لست متزوجة

Eu não estou casada.
لا لست متزوجة.