Eu já não gosto de ti. E muito menos te amo. | Open Subtitles | أنا لست معجبة بك بعد الآن و بالتأكيد لا أحبك |
Não há nada para conversar, eu não gosto de ti. | Open Subtitles | ليس هناك شيء لنتحدث فيه. أنا لست معجبة بك. |
não gosto quando o departamento legal fica a dar ordens nas missões. | Open Subtitles | أنا لست معجبة بترك القانون إملاء عمليات سرية |
Eu não gosto disso, vocês não gostam disso, eu não gosto disso. | Open Subtitles | انا لست معجبة بهذا , و لا أنتم , و انا لست معجبة بهذا |
- Diz. Não gostas dele! - Tudo bem. | Open Subtitles | قوليها فقط, أنتِ لست معجبة به |
Pai, não sou fã da personagem do Bart, mas tens um problema com a ira. | Open Subtitles | أبي، لست معجبة بكرتون (بارت)، لكن لديك مشكلة مستعصية مع الغضب |
Digo, não gosto de ti, mas pelo menos não morrerei sozinha. | Open Subtitles | لست معجبة بك ولكن على الأقل لا أموت وحيدة |
não gosto muito dos polacos. | Open Subtitles | كلا، إنها مقولة بولندية أنا لست معجبة كثيراً بالثقافة البولندية |
Porque é que não percebes que eu não gosto de ti? | Open Subtitles | , لماذا لا تفهم أني لست معجبة بك |
não gosto dele. Somos só colegas. | Open Subtitles | انا لست معجبة به نحن فقط زملاء |
não gosto dele! | Open Subtitles | حسناً, أنا لست معجبة به |
Eu não gosto dele. | Open Subtitles | ...... حسناً, انني لست معجبة به |
não gosto de si. | Open Subtitles | انا لست معجبة بك |
não gosto nada de si. | Open Subtitles | انا لست معجبة بك على الاطلاق |
Eu não gosto da minha personagem. | Open Subtitles | لست معجبة بشخصيتي |
não gosto dos da minha turma. | Open Subtitles | لست معجبة بأي طفل من صفنا |
- Agora não gosto de ninguém. | Open Subtitles | لست معجبة بأحد حالياً |
Podes pagar. - não gosto dele dessa maneira. | Open Subtitles | أنا لست معجبة به هكذا. |
Não gostas de mim, pois não? | Open Subtitles | -أنت لست معجبة بي، أليس كذلك ؟ |
Eu não sou fã. Não. | Open Subtitles | أنا لست معجبة ، لا |