Não me chames isso. Não sou teu pai. | Open Subtitles | لا تنادي لي بهذا الإسم لست والدك |
Ainda Não sou teu pai. | Open Subtitles | إنها كلمة فحسب ، أنا لست والدك |
Mas eu, não tem importância. Não sou teu pai. | Open Subtitles | لكنني لا أبالي, أنا لست والدك. |
Não, não és o teu pai. | Open Subtitles | لا, أنت لست والدك أنا أقترح نمطاً |
Tu não és o teu pai, nem nunca serás. | Open Subtitles | أنت لست والدك. لك ولن تكون أبدا. |
Eis a novidade: eu não sou o Dan Russell e não sou o seu pai. | Open Subtitles | حسنا، هنا خبر عاجل لك... أنا لست دان رسل وأنا لست والدك. |
não sou o seu pai. | Open Subtitles | أنا لست والدك |
Bem, eu sei disso. Eu sei que Não sou teu pai. | Open Subtitles | حسناً أدرك هذا، أدرك أني لست والدك |
Eu Não sou teu pai. | Open Subtitles | أنا.. لست والدك. |
Não, Não sou teu pai. | Open Subtitles | لا انا لست والدك |
Não sou teu pai. Sim, senhor. | Open Subtitles | .لست والدك - .سيدي, نعم, سيدي - |
Não sou teu pai. | Open Subtitles | أنا لست والدك |
Eu Não sou teu pai. | Open Subtitles | لست والدك |
Eu Não sou teu pai. | Open Subtitles | أنا لست والدك. |
não és o teu pai. | Open Subtitles | أنت لست والدك. |
não és o teu pai. | Open Subtitles | أنت لست والدك. |
E eu não sou o seu pai. | Open Subtitles | وأنا لست والدك |