Mas Não estou sozinho. Tenho-vos a vocês as duas. E, além disso, a Sexta-Feira Negra está a chegar, por isso, a minha agenda vai estar bastante preenchida. | Open Subtitles | لكنني لست وحدي , فأنتما معي بالإضافة أن الجمعة السوداء قادمة |
Mas Não estou sozinho, por isso, é melhor que não tentem fazer nada! | Open Subtitles | و لست وحدي لذا من الأحسن ألا تجرٍبوا أيَ شيء |
Mas, caso tenha outra coisa em mente, Não estou sozinho. | Open Subtitles | لكن لو تفكر في شئ آخر فأنا لست وحدي |
Não sou o único. A muito falatorio no meio de nós para nos juntar-mos a causa. | Open Subtitles | لست وحدي في هذا، هناك أقاويل دائرة بيننا تجاه الانضمام لهدفه. |
Não sou o único com a visão baça no olho esquerdo, pois não? | Open Subtitles | لست وحدي أعاني تشوشاً في عيني اليسرى، صحيح ؟ |
Oi, não estou sozinha. Vou subir, está bem? | Open Subtitles | مرحبا ، لست وحدي دعني أصعد إلى العلية ، حسناً؟ |
Não estou sozinho, não posso falar neste momento. Falaremos em casa. | Open Subtitles | لست وحدي ، لا استطيع التحدث الآن ، سنتحدث بالبيت . |
eu Não estou sozinho.. o país todo está a mover-se para a frente junto comigo. | Open Subtitles | لست وحدي.. العالم كله يتقدم للأمام معي |
Não estou sozinho. E os meus amigos são os mais leais. | Open Subtitles | أنا لست وحدي وأصدقائي أكثر ولاءً من قبل |
Uou meu, Não estou sozinho. | Open Subtitles | ووه يارفيق, انا لست وحدي |
Não estou sozinho. | Open Subtitles | لست وحدي من يعتقد ذلك |
Por isso, Não estou sozinho. | Open Subtitles | كلا، أنا لست وحدي. |
Não estou sozinho. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا لست وحدي |
Posso? Eu Não estou sozinho. | Open Subtitles | أنا لست وحدي |
Não estou sozinho. | Open Subtitles | لست وحدي |
É bom saber que Não sou o único. | Open Subtitles | يسرني سماع أنني لست وحدي ظننتك تعشقين هذه الأمور |
Não sou o único que diz isso, pergunta ao Padre Brown e ao Alley Cat. | Open Subtitles | لست وحدي من أقول ذلك (اسأل الأب (براون اسأل "قط الزقاق" هنا |
Eis a parte empolgante: não estou sozinha. | TED | الشيء المثير هنا: أنني لست وحدي. |
Não, não estou sozinha. Está aqui o Joey. | Open Subtitles | لا لست وحدي جوي هنا |