"لسجين" - Traduction Arabe en Portugais

• recluso
• um prisioneiro

Entrei com alguns brownies de marijuana para um recluso com enxaquecas.
قمت بتسريب وجبة خفيفة من الكعك لسجين معه الصداع النصفي

Então, a rapariga decide escrever a um recluso e escolhe-te, é isso?
حسنا.. إذن هذه الفتاة فقط قررت الكتابة لسجين هكذا؟ -واختارتك أنت

Está a falar com um recluso do corredor da morte com um refém e está a pedir-me que espere que as coisas melhorem?
انك تتحدث لسجين محكوم عليه بالاعدام فى حاله اخذه لرهينه. و تسألنى أن أأمل فى الافضل ؟

Vêem um exemplo de um prisioneiro a dar uma aula.
ترون هنا مثال واحد لسجين يقوم بالتدريس في حصة دراسية.

Foi assim que um prisioneiro desenhou como se sentia acerca da prisão.
هذا رسم لسجين رسم فيها كيف يشعر حيال السجن.

Sobretudo num recluso que cumpre 18 anos por homicídio.
خاصة لسجين قضى 18 عاماً لجريمة قتل.

Sr. Donnelly, você foi o agente de liberdade condicional de um recluso chamado Ray Blake, certo?
سيد( دولنى)كنتضابطالأفراجالمشروط، لسجين أسمه (راي بليك)؟

Estou a tentar saber o que aconteceu a um recluso chamado... Santos?
أحاول معرفة ما حدث لسجين (يدعى (سانتوس

Espaço para um prisioneiro e um guarda. Quer dizer-nos o que aconteceu ao guarda, Mary?
يتسع لسجين واحد وحارس واحد هل تريدين إخبارنا بما حدث للحارس يا ماري ؟

Um dos truques mais antigos da espionagem, é a falsa entrega de um prisioneiro.
واحدة من أقدم الخدع في الجاسوسية هو استسلام مزيف لسجين

Há uma caça a um prisioneiro em fuga, Ruslan Krasnov.
هناك مطاردة لسجين هارب اسمه رسلان كراسنوف