"لسريرك" - Traduction Arabe en Portugais

• para a cama
• para a tua cama

Então olhei para ele. para a cama. Estava gritando com as crianças como um louco.
اذهب لسريرك إنه يصرخ فى الأطفال مثل المجنون

Eu sei o que estavas a fazer. Nem penses nisso. Volta para a cama.
أعرف ما كنت تفعل لن يحدث هذا يا فتى عد لسريرك ثانيةً

Pelo amor de Deus, Georgia, pare de falar e vai para a cama.
بالله عليك ياجورجيا, توقفي عن النباح واذهبي لسريرك.

Doutor, volte para a cama, não é necessário.
أيها الطبيب، إرجع لسريرك لا أحد يحتاجك ماذا؟

E para a tua cama, tenho novos lençóis de flanela que comprei no Dodie.
و بالنسبة لسريرك لدي بعض الشراشف الناعمة الجديدة

Depois que tu foste para a cama, passei algum tempo a rever as opções do Kleinfelter.
22؟ في الحقيقة، فبعد ذهابك لسريرك ليلة أمس أمضيت بعض الوقت في مراجعة

Julgo que o melhor que tens a fazer é ir para a cama.
أحسن شي تفعلينه هو أن تذهبي لسريرك

Andy, vai para a cama. Estamos ocupados.
أريدك أن تذهب لسريرك نحن مشغولين جداً

Volta para a cama, Hoje não dás para nada.
اذهب لسريرك اذهب لا تملك الجرأة

E se voltasses para a cama?
إفترض أنك عدت لسريرك

Que intrometido! Podes ir para a cama?
،يالك من فضولي اذهب لسريرك

Vão para a cama, seus filhos da puta.
اذهب لسريرك أيها الوغد

- Mas... - Vai para a cama.
لكن يا أبي اذهب لسريرك

- Boa noite, James. Vai para a cama.
عمت مساءً يا (جيمس), اذهب لسريرك مباشرةً.

Pronto, agora vai para a cama.
حسناً ، فلتذهب لسريرك الآن

Volta para a cama.
والآن عودي لسريرك

Etienne, volta para a cama!
هيا انه وقت النوم, عد لسريرك

Só termina amanhã. Vai para a cama.
ليس قبل غداً، أذهب لسريرك

Agora, vá para a cama.
والآن, اذهبي لسريرك

Sai daqui. Vai para a cama.
اخرجي ، اذهبي لسريرك

Mas prometo que amanhã, vamos pedir uma extensão de emergência ao juiz, e tu vais voltar para a tua cama amanhã à noite.
-لا ولكني أعدت أنه غدًا، سنحصل لكِ على استئناف من القاضي وستعودين لسريرك ليلة غد