"لسماحك لنا" - Traduction Arabe en Portugais

• por nos deixar
• por nos deixares

Foi um baptizado lindo, avó. Obrigado por nos deixar usar a casa.
كان تعميداً جميلاً، شكراً لسماحك لنا بإستخدام منزلك

Mesmo que, obrigado por nos deixar pagar com electrodomésticos.
في الوقت الراهن، شكراً لكِ لسماحك لنا بالدفع لكِ من أدوات المنزل.

Obrigada por nos deixar vir ao seu jantar familiar.
أجل، شكراً لسماحك لنا بتحطيم عشاء عائلتك

Queria agradecer-te por nos deixares usar o bar.
اريد أن أشكرك لسماحك لنا باستخدام الحانة

Erlich, obrigado por nos deixares ficar em tua casa, enquanto pensamos num espaço de trabalho, sinceramente.
(إرليك) شكرا لك لسماحك لنا بالإقامة في منزلك حتى ننتهي بما يخص موضوع المكتب

E obrigado novamente por nos deixar ficar.
وشكرا مرة ثانية لسماحك لنا بالبقاء

Obrigado por nos deixar investigar, Sra. Finney.
حسنا , شكرا لسماحك لنا باخذ جولة

Obrigado por nos deixar ir.
شكراً لسماحك لنا بالذهاب

Bem, Lee, obrigado por nos deixar visitá-lo.
(لي) شكراً جزيلاً لك لسماحك لنا بهذه الزيارة

Obrigado por nos deixar espreitar.
شكراً لسماحك لنا بإلقاء نظرة

Obrigado por nos deixar ir, Pai.
شكراً لسماحك لنا بالذهاب ابي

Bill Steele. Obrigado por nos deixar instalar aqui.
-رجلكَ (ستيل) ، شكراً لسماحك لنا بالإتيان إلى هنا .

Obrigado por nos deixares ficar.
شكراً لسماحك لنا بالأقامة.

Obrigado por nos deixares vir aqui. Viste?
-شكرًا لسماحك لنا بالقدوم لهنا .