"لسوء حظه" - Traduction Arabe en Portugais

• Infelizmente para ele
• infelicidade

Infelizmente para ele, este lugar nunca mais vai ficar disponível.
اختار مكاناً من أجل تحقيق الفرصة لسوء حظه لم يعد هذا المكان متوفراً بعد الآن

Infelizmente para ele, não estamos à venda. Certo, homens?
لسوء حظه فالبطاريق ليست للبيع أليس كذلك يا شباب؟

Mas, Infelizmente para ele, eu sou melhor lutador.
لكن لسوء حظه أنا أفضل الصيادين

Infelizmente para ele, e para si, o novo incêndio concentrou-se no corpo do Eddie, e não causou danos no detector de fumos nem às impressões que o Orlov deixou nas pilhas.
لسوء حظه وحظك الحريق الجديد كان يركز حول " جثة " إيدي

Sim, que teve a infelicidade de estar do lado dos perdedores.
نعم الذي لسوء حظه كان إلى جانب الخاسر

Infelizmente para ele, o Simon não era o único em Malia a vender o que ninguém queria.
لسوء حظه, لم يكن (سايمون) الشخص الوحيد في (ماليا) الذي يحاول بيع التفاهات التي لا يحتاجها أحد

Infelizmente para ele, quando ela descobrir a verdade, as suas hipóteses com ela serão destruídas, e ela será minha novamente.
لسوء حظه, عندما تعرف (بلير) الحقيقة، فسوف تتحطّم فرصته معها، وسوف تغدو من نصيبي ثانيةً.

Que infelicidade.
يا لسوء حظه!