"لشارلوت" - Traduction Arabe en Portugais

• à Charlotte
• a Charlotte

O que aconteceu à Charlotte DiLaurentis foi o primeiro homicídio que cá tivemos em 5 anos.
ماحدث لشارلوت ديلورانتس بأن ذلك هو القتل الاول كنا هنا لمدة خمس سنوات

Desde aquilo que aconteceu à Charlotte que não temos relações.
منذ أه ... ما حدث لشارلوت .. لم نفعلها

Pensas que ele não faria o mesmo a mim, à Charlotte, ou a ti?
ماذا! هل تعتقدين انه لن يفعل نفس الشيئ لي أو لشارلوت أو لكي؟

Quero que a Charlotte tenha a mesma opção.
أريد ان يكون لشارلوت نفس الخيار أعرفها فايلوت ..

Pouco me importa o quanto ela diz ter amado a Charlotte como irmã.
لا اهتم بكم كانت تدعي انها كانت تهتم لشارلوت

Humbert, não conte isso a Charlotte, por favor... mas sabia que você teve um efeito notável nela?
هامبرت ...لا تقل لشارلوت بأني أخبرتك بذلك... ...هل تعلم بأنك تؤثر تأثيرا قوي عليها...

É tal e qual a que a Miranda deu à Charlotte no Sexo e a Cidade.
إنه كالذي أعطته ميراند لشارلوت في مسلسل " " سيكس اند ذا سيتي .

Mostra isto à Charlotte, para agradecer pelo presente.
أعطيه لشارلوت كشكر لهديتها

Por favor, não faças isso com a Charlotte.
من فضلك يا رجل لا تفعل هذا لشارلوت

Deseja um feliz aniversário a Charlotte, com um beijo
سعيد ميلاد عيد لشارلوت تمنى قبله مع

Mas se ainda havia esperança para mim significava que também havia esperança para a Charlotte.
ولكن إذا كان لايزال هناك أمل بالنسبه لى, هذا يعنى هناك أمل لشارلوت أيضا...

O Tom era um actor desempregado de quem a Charlotte dependia para fazer as coisas masculinas no apartamento.
كان توم الخروج من صديق الفاعل العمل قد حان لشارلوت تعتمد على... ... أن تفعل الأشياء الذكور في بعض الأحيان انها في حاجة الى القيام به في جميع أنحاء شقتها.

Os cubos são para falar com a Charlotte.
كنت أتحدث لشارلوت