"لشاهدة" - Traduction Arabe en Portugais

• testemunha

Não vou fingir que deixei escapar uma testemunha importante, quando a miúda era uma drogada e a história dela era inconsistente.
ولن أتظاهر أنني سمحت لشاهدة مهمة بالاختفاء في حين أن تلك الفتاة كانت مدمنة وقصتها متضاربة في أفضل الحالات

Mesmo que as provas fossem credíveis, quem iria convencer a avançar com uma simples acusação de suborno de uma testemunha?
حتّى و إن كانت هذه الأدلّة موثوقة ، من ستجعله يقيم دعوى تلاعب لشاهدة تافهة؟

Consumir drogas para manteres o teu disfarce é uma coisa, mas tenho de responder aos meus chefes pela morte de uma testemunha chave.
تعاطى المخدرات للحفاظ على هويتك المزيفة شىء وأنا تغاضيت عنه لكن يجب أن أعطى لرؤسائى إجابة عن الموت المشكوك بأمره لشاهدة رئيسية

Trabalha com o Krilov, tal como a tua testemunha.
إنه يعمل مع (كريلوف) ، كما هو الحال بالنسبة لشاهدة العيان

Esta é a gravação do 112, da testemunha.
-هذا تسجيل 911 لشاهدة العيان .