"لشجاعتك" - Traduction Arabe en Portugais

• tua coragem
• pela sua coragem
• pela tua bravura

É o meu presente para honrar a tua coragem. Leva o que desejares.
انه هديتى لك تقديراً لشجاعتك خذ ما تريد

Pagaste cara a tua coragem.
دفعت ثمناً غالياً لشجاعتك

E, pela tua coragem, meu audaz amigo, gostarias de te estabelecer na casa no 224 em Harmony Lane?
وجزاء لشجاعتك يا صديقي الجسور ما رأيك أن تتخذ من المنزل 224 بـ (هاروني لين) بيتك الجديد؟

Obrigado pela sua coragem em se disponibilizar, S.ra Hayward.
شكراً لشجاعتك فى التقدم للأمام , انسة هايوارد

Alteza, pela sua coragem, corre o risco de meu pai não a receber, nem de acreditar no que tem a dizer.
سموك , لشجاعتك ستخاطرين لأن أبي لن يستقبلك و لن يصدقك مهما أخبرته

Jovem... sempre em divida consigo pela sua coragem no terreno, mas tem que aprender a pisar levemente.
ايها الشاب انا مدين لك دائما لشجاعتك فى الميدان ولكن يجب أن تتعلم كيف تخطو برفق.

O povo te adoraria pela tua bravura!
الناس معجبون بك لشجاعتك

Queria agradecer-lke pela sua coragem.
لشجاعتك

"Obrigado pela tua bravura."
شكراً لشجاعتك