Toda a gente naquela festa fez sexo. Vamos. Vamos beber uma cerveja. | Open Subtitles | كل شخص في تلك الحفلة مارس الجنس، دعنا نذهب لشرب الجعة |
Eu e o Mike ligámos-te no sábado para irmos ao Molly's beber uma cerveja | Open Subtitles | مايك ودعوت لكم ليلة السبت ليأخذك إلى مولي لشرب الجعة على العطاء الفائز. |
Queres entrar e beber uma cerveja? | Open Subtitles | كنت تريد أن تأتي في لشرب الجعة أو شيء من هذا؟ |
Na festa de Darlene, as pessoas apareciam para beber cerveja e fazer pinturas. | Open Subtitles | في حفلة دارلين كان يفترض ان ياتي المدعويين لشرب الجعة والمساعدة في الطلاء |
Não vim aqui para beber cerveja. Vim aqui para lutar. | Open Subtitles | أنا لست هنا لشرب الجعة أنا هنا للقتال |
Quando todos vão para o mesmo clube, beber umas cervejas e fumar "algo". | Open Subtitles | عندما يذهب الجميع إلى نفس الملهى لشرب الجعة |
Já lhe disse mil vezes para o convidar para beber uma cerveja. | Open Subtitles | لقد قلت لها مئات المرات أن تدعوك لشرب الجعة |
Porque é que nós, uh, não deixamos o Hawaii PD tratar da papelada, e vamos beber uma cerveja por minha conta? | Open Subtitles | لمالانتركشرطةهاواايتقومبالعمل المكتبي، ونذهب نحن لشرب الجعة ، على حسابي ؟ |
Ele diz que foi uma chamada social, que esteve contigo a beber uma cerveja, na semana passada, a pedido teu. | Open Subtitles | أدعى أنّها كانت مجرد اتصالٍ اجتماعي و بأنّه التقى معكِ لشرب الجعة الأسبوع الماضي بنائاً على طلبكِ |
Pensava que queriam ir beber uma cerveja ou ver um filme. | Open Subtitles | أعتقدت أنك تريد الذهاب لشرب الجعة أو مشاهدة فيلمٍ ما ..إسمع, إن نجحت هذه الخطة |
Quero convidá-la para beber uma cerveja. | Open Subtitles | سأخذك خارجاً لشرب الجعة |
Queres beber uma cerveja depois do emprego? | Open Subtitles | {\pos(190,200)} أتريد أن نذهب لشرب الجعة بعد العمل ؟ |
Charlie, queres ir beber uma cerveja? | Open Subtitles | {\pos(190,200)} تشارلي) ، أتريد الذهاب لشرب الجعة ؟ |
- Vamos beber uma cerveja. | Open Subtitles | - Lلنذهب لشرب الجعة. |
E todos os anos, reúnem-se multidões à volta de Seattle para beber cerveja e ver os bandos partirem. | Open Subtitles | وكل عام، أعداد من الناس تجتمع في أرجاء "سياتل" لشرب الجعة ومشاهدة الأسراب وهي تغادر. |
Eu ligue ao Kent, e vou beber umas cervejas esta noite. | Open Subtitles | أتصل بـ (كينت) ونخرُج - لشرب الجعة الليلة - نعم. |