"لشركة تدعى" - Traduction Arabe en Portugais

    • para uma empresa chamada
        
    • uma companhia chamada
        
    Sim, ele vive sozinho, trabalhou como testador beta para uma empresa chamada Tendyne Systems. Open Subtitles ، أجل ، لقد عاش وحيداً عمل في الإختبار التجريب لشركة تدعى أنظمة تنداين
    Lembra-se de trabalhar para uma empresa chamada Thorps Agriservices? Open Subtitles أأتذكرين أيّ عمل لشركة تدعى "ثورب للخدمات الزراعية"؟
    Esta peça veio de um carregamento em massa para uma empresa chamada Indústrias Vanderhusen. Open Subtitles هذه القطعة جائت من شحنة أكبر لشركة تدعى صناعات فاندرهاوزن
    Mais uma vez, pediram-nos para desenhar uma bomba de água para uma empresa chamada ApproTEC, no Quénia. TED وهكذا ، مرة أخرى ، طُلِب منا تصميم مضخة مياه لشركة تدعى ApproTEC ، في كينيا.
    Mas rastreei um ingrediente até uma companhia chamada Farmacêutica Celodyne. Open Subtitles لكنني لم تتبع عنصر واحد لشركة تدعى Celodyne الصيدلة.
    Eles vão vender a NBC a uma companhia chamada... Kabletown. Open Subtitles {\pos(192,240)}"إنّهم يبيعون "ن ب س لشركة تدعى "كايبلتاون"
    Ela trabalha pra... Ela trabalha para uma empresa chamada... Hichcock Farmacêutica. Open Subtitles ولكن, انها عملت, عملت لشركة,تدعى
    Trabalho em sistemas informáticos. Há um ano fiz um trabalho para uma empresa chamada Security Associates. Open Subtitles أنا عملت قبل حوالي سنة لشركة تدعى "شركاء الأمن"
    Preciso de ideias para uma empresa chamada Monarch Wines. Open Subtitles ما أريدهُ مِنك هو بعض الأفكار لشركة تدعى "مونارك للنبيذ".
    Ele fez dois cheques no mês passado, 10 mil dólares cada, para uma empresa chamada Indústrias Meech. Open Subtitles كتب شَيكان في الشهر الماضي بـ 10،000 دولار لكلّ شيك لشركة تدعى مصانع (ميتش)
    É uma espécie de versão de teste para uma empresa chamada Saitoo Gu... Open Subtitles ويبدو كأنها صفقة تجريب لعبة لشركة تدعى "سايتوو". سايتوجوو...
    Era analista para uma empresa chamada Semicorp. Open Subtitles كنتُ محلّلاً لشركة تدعى (سيميكورب)
    Trabalha para uma empresa chamada Dystek. Open Subtitles يعمل في الإتصالات (لشركة تدعى (ديستيك
    Linha de montagem. É uma companhia chamada Northrop. Open Subtitles خط هاتفي لشركة تدعى نورثروب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus