"لشفقة" - Traduction Arabe en Portugais

• patética
• patético

E a vossa patética cidade irá permanecer afundada, isolada do mundo durante o tempo que me apetecer!
ومدينتكم المثيرة لشفقة ستبقى غارقة و معزولة عن العالم طالما أنا أري ذلك مناسباَ

A minha mãe tenta muito. Mas é patética.
والدتي تحاول بذل قصار جهدها، على ما أظن، لكن ما تزال مُثيرة لشفقة.

Bem, sim, os gatos são assim. Não sou nenhuma senhora patética com gatos.
انا لست سيده محبه للقطط مثيرة لشفقة

Ele é apenas um homem fraco, minúsculo e patético.
إنه شخص ضعيق و ضئيل و مثير لشفقة

Apenas que foi patético o modo como trataram a Angie... só por ela ter dito algo com que não concordam.
انا فقط قلت انه مثير لشفقة طريقة الاشخاص هنا في معاملة انجي فقط من اجل الفول شيء ما بأن هم لا يحدث التوافق معهم

Ela é uma sortuda patética.
انها مثيرة لشفقة

Metade é por seres patético e metade por estar aflito para mijar.
انت مثير لشفقة .. و انا اريد ان اتبول

Sim, é um pouco patético.
أجل, هذا مثير لشفقة نوعاً ما.

Isto é patético.
هذا مثير لشفقة