"لشلل" - Traduction Arabe en Portugais

• paralisia
• pólio
• poliomielite

Em menos de um mês, passámos de um caso de paralisia para um programa de vacinação direcionada.
لذا ففي أقل من شهر، مضينا من حالة إصابة واحدة لشلل الأطفال لهدف حملة التطعيم كاملاً.

Não há vestígios de paralisia nem de alterações circulatórias.
ليس هناك أي أثر لشلل ما أو تغيير في الدورة الدموية

Todo o seu corpo sofrerá de paralisia e dores agudas.
يُؤدي لشلل وآلام حادة تنتشر بجسدك كله

No próximo verão, prevemos ficar sem fundos para a pólio.
لذا، بحلول الصيف القادم، من المقرر أن تنفذ أموالنا المخصصة لشلل الأطفال.

Se pudéssemos fazer isso, poderíamos deixar de vacinar toda a gente, em todo o mundo, em todos os países, contra a pólio.
وإن أستطعنا فعل ذلك، يمكننا إيقاف تطعيم الجميع، عالمياً، في كل البلدان المعرضة لشلل الأطفال.

Julgo que já conseguiram a cura da poliomielite há algum tempo.
وجدوا علاجاً لشلل الأطفال منذ فترة

E souberam que a taxa de vida dos pacientes com poliomielite
لكنهم اكتشفوا ان معدل متوسط المتوقع لشلل الأطفال في دار الرعاية كان 18 شهر لكنهم اكتشفوا ان معدل متوسط المتوقع لشلل الأطفال في دار الرعاية كان 18 شهر

- haverá paralisia.
سيتعرض لشلل

- Diz-me uma coisa, os frangos encontraram uma cura para o pólio?
اخبريني شيء, هل الدجاج لديها علاج لشلل الاطفال ؟

Bem, ele tentou roubar a caixa de doaçöes para a pólio.
كما ترى، لقد حاول... سرقة صندوق التبرعات لشلل الأطفال... .

Existe uma vacina contra a poliomielite?
هناك لقاق لشلل الأطفال؟