"لشهود عيان" - Traduction Arabe en Portugais

• testemunhas

As testemunhas oculares dizem que o bombista era um homem.
يوجد روايات لشهود عيان ان المفجر كان بشري

Invadimos as câmaras de tráfego e das caixas electrónicas da área, fizemos uma armadilha e falamos com testemunhas.
لقد قمنا بمراجعة كاميرات الأمن ، و المرور و ماكينات الصرف الآلى فى المنطقة يجب أن نتحدث لشهود عيان

Segundo testemunhas, haverá cinco nas imediações do restaurante.
طبقا لشهود عيان . لدينا خمسة في منطقة المطعم

Segundo testemunhas, os assassinos eram dois e usavam capacetes que lhes escondiam a cara.
القتلة وفقاً لشهود عيان.. كانوا اثنان، قاموا بإرتداء خوذات لإخفاء وجوههم

Mas, agora, infelizmente, transformaram os meus reféns em testemunhas.
لكنّكم الآن للأسف حولتم رهائني لشهود عيان

Segundo testemunhas, o homem começou a gritar para Hobbes, que estava fora de serviço.
ووفقا لشهود عيان ، بدأ الرجل يصرخ في هوبز... ... الذي كان خارج الخدمة في ذلك الوقت.

Chamo-me Wayne Whittaker, Jr., e gravei relatos de testemunhas.
أُدعى (واين ويتيكر الصغير)، وقد سجلت بنفسي عشرات الروايات لشهود عيان..

Vou fazer. Arranjo testemunhas. Vou criar várias histórias.
سأدفع لشهود عيان وسأزرع قصصا