Se derem este acordo ao Shawn, ele acabará na prisão com o Nate, prometo. | Open Subtitles | ,إذا أعطيت الصفقة لشون بالتأكيد سينتهي به الحال في السجن مع نات أوعدك بذلك |
Eis o que sei: se deres este acordo ao Shawn Murphy, vais trair o teu juramento. | Open Subtitles | ما أعرفه أنك إذا أعطيت هذا لشون ميرفي أنت تخون ثقة المكتب |
Com um movimento do meu pulso corto a carótida do Shawn. | Open Subtitles | بحركة واحدة من يدى وسيقطع الشريان السباتى لشون |
Encontrei cartas da Lauren para o Sean em tua casa. | Open Subtitles | لقد وجدت خطاب لورين لشون فى شقتك فسرى هذا |
Mas se assim for, teria sido muito perigoso para o Sean. | Open Subtitles | لكن إذا كان الأمر كذلك، هو كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونَ خطر جداً لشون. |
Claro que falei com ele. Sou como uma figura paternal para o Sean. | Open Subtitles | بالطبع تحدثت اليه أنا مثل الأب لشون |
Assim, quando estiveres preparada para o Sean, ou quem quer que seja o sortudo que se apaixonar por ti, vais estar preparada. | Open Subtitles | وبهذه الطريقة, عندما كنت على استعداد لشون, أو اي من كان آخر هو محظوظ بما فيه الكفاية أن يقع في الحب معك, انت ستكونين مستعده. |
para o Sean King sentir o que eu senti. | Open Subtitles | حتى يمكن لشون كينج ان يشعر بما شعرت بة |
- São para o Sean e para a Rebecca. | Open Subtitles | إنها لشون وريبيكا |