"لشيطان" - Traduction Arabe en Portugais

• um demónio
• Diabo
• um demônio

Seja maldição de um demónio ou monstro, já sabemos de onde veio.
أياً كانت تلك اللعنة سواء لشيطان أو وحش، فأننا نعرف مصدرها.

E os olhos dele parecem um demónio a sonhar e a luz que ele manda atira com a sua sombra no chão
وبدت عيناه كأنهما لشيطان يحلم ويظهر المصباح ظله على الأرض

O D'Hoffryn ofereceu-te o meu emprego. Estás perto de ser um demónio de vinganças.
لو عرض عليكِ ديهوفري ستكونين أقرب لشيطان الانتقام مني

um demónio pode ocupar alguém?
هل من الممكن لشيطان أن يستحوذ على شخص ما ؟

Apostámos que aquela bela tatuagem de um tigre no seu ombro, esconde um Diabo.
لقد راهنا ان وشم النمرعلى كتفك بأسفله وشم لشيطان

Glândula de almiscar de um demônio.
غدة المسك لشيطان الهومبجا موليف

Poderá um demónio ser igualado por uma criação Divina?
هل يمكن لشيطان أن يضاهي معجزة خلقتها يد إله؟

Querias tanto encontrar a Abbie que deixaste um demónio brincar connosco.
أنت تريد العثور على آبي بشدة وسمحت لشيطان أن يتلاعب بك

O que se dá a um demónio sociopata que tem tudo?
والآن ماذا يحضر الشخص لشيطان مخبول لديه كل شيئ

Sabes, quando vendes a tua alma a um demónio, são eles que vem para a arrancarem de dentro de ti.
كما ترى، عندما تبع روحك لشيطان هم من يأتون ويخرجونها منك.

Muito mau, mesmo para um demónio.
يبدو هذا فظيعًا حتى بالنسبة لشيطان

Evocar um demónio tão poderoso pode ser letal.
استدعاء لشيطان قوي يمكن أن يكون قاتل

Acho que saberia se estivesse a dar a missa a um demónio.
آمل أن اكون على دراية إن كنت أعظ لشيطان

Cães Infernais vem atrás de pessoas que venderam suas almas... a um demónio.
كلاب الجحيم تأتي فقط لتنال ممّن باعوا أرواحهم... لشيطان.

Só o estou a ajudar a pagar um tributo... para um demónio.
...أنا فقط أساعده فى جمع تحية لشيطان

Esta quantidade de plakticina é sinal de um demónio adulto.
شيطان (إيثروس) مراهق هذه الكمية من الـ (بلاكتسين) لابد أن تكون لشيطان ينضج

um demónio tão formidável como Belthazor?
لشيطان بعظمة، بلثازور؟

Porque ele vendeu a sua alma a um demónio.
لأنه قد أعطى روحه لشيطان

Ontem deixei o Todd comprar doces com um Diabo na caixa.
البارحة، سمحت لـ(تود) بشراء حلوى بها رسمة لشيطان على الغلاف.

Eu preciso de um demônio para me ajudar.
أحتاج لشيطان كي يساعدني