"لصلواتنا" - Traduction Arabe en Portugais

• às nossas orações
• nossa prece
• às nossas preces

E por vezes... a mudança nas nossas vidas é uma resposta às nossas orações.
وأحيانا التغيير في حياتنا هو استجابة لصلواتنا

O rapaz é de facto, a resposta às nossas orações.
الفتى فعلاً هو الإستجابة لصلواتنا

Rezámos para que a Criadora te mantenha a salvo. E Ela respondeu às nossas orações.
قدّ صلينا لـ(الخالقة) لتبقيكما بأمان، و قدّ إستجابت لصلواتنا.

Senhor, escutai a nossa prece.
إستجب لصلواتنا أيها الرب

Senhor, escutai a nossa prece!
إستجب لصلواتنا أيها الرب

Não, nós rezamos muito e... e pensamos que fosse a resposta às nossas preces.
كلا، فنحن نصلي كثيراً و.. ظننا أنها استجابة لصلواتنا

Ela pensou... que era a respostas às nossas preces, e então, entrei nisto com ela.
هي فكرت .. فكرت انه ربما يكون الجواب لصلواتنا وانا وافقتها في ذلك

Ou talvez seja uma resposta às nossas orações.
{\1cHFFFF0}"وربما هيَ الإجابة لصلواتنا"

Ele respondeu às nossas orações.
لقد استجاب لصلواتنا

Guardião, ouça a nossa prece.
أيها (الصائن) ، أستجب لصلواتنا '، '.نحنُ