"لصًا" - Traduction Arabe en Portugais

• ladrão

Se és um trouxa, um ladrão, um policia Ok.
إن كنت واشيًا، لصًا ، شرطيّا.. فهذا جيّد.

Bem, pratiquei medicina neomedieval e cuidei de um ladrão.
حسنًا، لقد مارست بعض من طب القرون الوسطى، كما عالجت لصًا

Uma coisa que se pode confiar num ladrão é que ele vai ser sempre um ladrão.
أمر واحد فقط يمكنك أن تثق به في اللص، وهو أنه دائمًا سيظل لصًا

Acha-se demasiado bom para beber um copo com um mero ladrão?
أأنت أفضل مِن أن تُشارك لصًا إحتساء النبيذ؟

Recebíamos cartas, e-mails a dizer que o pai era um ladrão, que a minha mãe era uma socialite ignorante e eu era uma princesa do gelo rica e cabra.
كنا نحصل على رسائل تقول أن أبي لصًا أن أمي سيدة مجتمع جاهلة وأنني فتاة مدللة ثرية حمقاء

O velho Morozov cometeu o erro de sacar uma arma, quando o chamei ladrão.
العجوز (موروزوف) ارتكب خطأ فادحًا لما سحب مسدسًا عندما نعته لصًا

Achou que isso faria dele um ladrão.
ظن ان هذا يجعل منه لصًا.

Sim, não sou ladrão.
أجل، أنا لست لصًا.

O Silver sabe que o Singleton não era ladrão.
(سيلفر) يعرف أن (سينغلتون) لم يكن لصًا

O Singleton não era um ladrão.
-سينغلتون) لم يكن لصًا)

O Singleton não era ladrão.
(سينغلتون) لم يكن لصًا

Ele era um ladrão.
لقد كان لصًا

Eu era ladrão.
كنتُ لصًا.