"لصٌ" - Traduction Arabe en Portugais

• um ladrão

Ela é filha de um ladrão. O que achas que ela é?
،إنها إبنة لصٌ من العامّة ما نوع من الأشخاص تظنونها ستكون؟

Só não percebo por que razão um ladrão perderia tempo a escrever uma mensagem com o sangue da vítima?
شيء لا أفهمه حول هذا الموضوع لماذا يأخذ لصٌ الوقت لكتابة رسالة بالدم لأجلنا؟

Por que é que um ladrão haveria de tentar roubar a filha do rei?
لمَ قدْ يحاولُ لصٌ السرقة من إبنة الملك ؟

um ladrão a fingir ser agente imobiliário. Estranha mudança de carreira.
لصٌ يتظاهر بأنّه سمسار عقارات تبدو كخطوة تمهيديّة

Apenas sei que ele é um ladrão e que está a planear um golpe em grande.
كل ما أعرفه أنه لصٌ يخطط لسرقةٍ سريعة

Temos aqui um ladrão honesto.
لدينا لصٌ أمين هنا، صحيح؟

Sou um ladrão profissional, não sou um assassino.
أنا لصٌ محترف ، لستُ قاتًلا

Seja como for... o Taylor é um ladrão contratado.
على كلٍ ، (تايلر) هو لصٌ بالتعاقد