"لص سيارات" - Traduction Arabe en Portugais

• ladrão de carros
• Ladrão de automóveis

- Vou permitir. Caracteriza o réu como ladrão de carros.
سأسمح بالسؤال فالسؤال يصف المتهم بأنه لص سيارات

e ele acaba sendo um ladrão de carros.
بأن الرجل رائع في حين تكتشفين بأنه لص سيارات.

Mas na realidade és um pobre incompreendido ladrão de carros com uma oficina de desmantelar carros certo?
بينما أنت في الحقيقة مجرد لص سيارات يملك متجر أختام,صحيح؟

É o maior Ladrão de automóveis de Brooklyn.
هذا الشخص هو أكبر لص سيارات فى "بروكلين"

- Ladrão de automóveis.
...ـ لديه سوابق، سارق سيارات ـ لص سيارات

O Nakoa é ladrão de carros, sem nenhum crime violento.
ناكوا: لص سيارات ,من دون سجل للجرائم العنيفه

Eddie pode ser mais que um ladrão de carros.
إيدي قد يكون أصبح أكثر من لص سيارات أكثر لأي درجة؟

Sou um ladrão de carros, condutor bêbado, e um assassino.
انا لص سيارات , سائق مخمور وقاتل

Detective, caddie, ladrão de carros.
المخبر، حامل أدوات الجولف، لص سيارات

Então, é ladrão de carros?
إذن فأنت لص سيارات ؟

- Já foste um ladrão de carros, certo?
كنت لص سيارات صحيح؟

Ainda em condicional. O Eddie é um ladrão de carros e um condutor extraordinário.
إيدي لص سيارات و خبير جدا

Eddie é um ladrão de carros, e dos bons.
إيدي لص سيارات و بارع أيضا

Ou és o pior ladrão de carros da história da humanidade ou tens uma história para contar.
إما أن تكون أسوأ لص سيارات في تاريخ العالم... أو لديك قصة لترويها... .

A vítima era um ladrão de carros.
-الضحية كان لص سيارات

Ele era ladrão de carros.
كان لص سيارات

Ladrão de automóveis tenta mudar de vida?
لص سيارات يحاول إدارة حياته؟